Ծագման, մեկնաբանության եւ իմաստը բառի "սրիկա"

Ռուսաց լեզուն որպես լեզու յուրաքանչյուր ազգի մի կենդանի, անընդհատ զարգանում գործիք մարդկային հաղորդակցության: Փոխարինել հնացած էք գալիս ժամանակակից գործընկերներին, որոշ բառեր փոխում են իրենց իմաստը, ինչպես նաեւ հակառակ, այլ բառային միավորները մնում են անփոփոխ դարեր շարունակ: Օրինակ, բառը "սրիկա", երբ ինչ-որ բան հնչեց բավականին անվնաս է, աստիճանաբար վերածվեց անեծքի տհաճ.

արտաքին փոխառությունը

Բառը "վախկոտ» ի սկզբանե ուներ բացասական զգացում: Այսպես կոչված մարդկանց համեստ տեսակի հասարակ. Այն խօսքը, որ եկել է մեզ լեհերեն լեզվի եւ ռուսաց լեզվի նկատմամբ կիրառվել է ցածր ծնված մարդկանց.

Բացի այդ, արտահայտությունը "նողկալի մարդիկ», որն օգտագործվում է վերաբերում Քաղաքային կամ գյուղական վայրերում, ենթակա է հարկման: Այս խմբի մեջ մտնում են վաճառականները, փոքր արհեստավորներ, վարձու, այսինքն, ազատ մարդիկ, բայց չեն պատկանում է ազնվականության, կամ Բոյարսի:

ձայն հաղթահարում

Ժամանակի ընթացքում, նշանակում է բառը «bastard» փոխվել է եւ դարձել է հոմանիշ սահմանումների «ցածր», «Ցածրադիր": Օրինակ, պիեսի Գրիբոյեդովի ի «Խելքից« Սոֆյա վերաբերում է կանգնած առջեւ նրա վրա իր գրկում Molchalin. «Դե, ինչ ես անում: Կարիք չկա, որպեսզի գործեն ստորաբար »Այսինքն, այնտեղ պետք է« չեն պետք է նշանակում նվաստացած »:

Ի կեսին XIX դարի Բառը "սրիկա" արդեն ստանում է հեշտ վիրավորական գույնը: Ի թիվս Ռուսաստանի լիբերալ մտավորականության, տերմինը կիրառվում է կանգնած մարդկանց վրա ստորին մակարդակով սոցիալական սանդուղք. Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո, երբ բաժանումը հարուստների եւ աղքատների միջեւ, եւ ազնիվ հասարակ կորցրել արդիականությունը բառը վերջապես վերածվում է անեծքի: Այնպես որ, մենք կոչ ենք անում մեղադրվող անձի անիրավ արարքների, ունեն ցածր բարոյական բնույթ, դավաճան, դավաճան.

Բառը "վախկոտ» Բառարան Ozhegova, ազատ է արձակվել 1949 թ.-ին, արդեն բացատրեցի, առանց հղում այս հոդվածի բուն իմաստով: Համապատասխան հոդվածը հստակորեն նշվում է, որ ոճրագործ - ոչ ոք, բացի մի տղամարդու եւ ստոր սրիկան: Հետաքրքրական է, կա նաեւ մի փոփոխություն բառի կանացի նշանավորվեց «մայրենի լեզու», այսինքն, տիկինը, ով պարտավորվում չար գործեր կընէր ժողովուրդին մէջ կոչված «podlyachka»:

Լեգենդ տականքները եւ bastards

Կա այլընտրանքային տարբերակ, որը սահմանում է բառի իմաստը, «bastard»: Պետք է ենթադրել է հնագույն Ռուսաստանում էր սովորություն դավաճանում կատարումը հանցագործների, okatyvaya սառը ջուր lyutom Frost.

Ավելին պարտավորված է մարդկային բեւեռ լցվել դանդաղ, շերտ առ շերտ, մինչեւ այն վերածվել է սառույցի արձանի: Դահիճ, ովքեր դուրս են բերել նախադասությունը, այսինքն հորդառատ ջուրը, որը կոչվում է սրիկա, եւ սառեցվել որպես հետեւանք այդ գործողությունների հարձակվող, համապատասխանաբար, կոչվում էր սրիկա.