Կենսագրությունը դերասան եւ kinoperevodchika Վասիլի Gorchakov

Կինոյում շատ մասնագետների աշխատում է լրումն ռեժիսորներ, դերասաններ: Նրանցից շատերը մնում են ետեւում տեսարանների. Բայց կյանքը Vasiliya Gorchakova ն մշակել է այնպիսի ձեւով, որ նա կարող է փորձել իր ձեռքը ժամը գործող, եւ բեմադրել stunts եւ պրոդյուսեր գործունեությունը: Սակայն, ավելի կարեւոր է, նա ռուսերեն թարգմանված, քան հինգ հազար արտասահմանյան ֆիլմերում. Կենսագրություն Vasiliya Gorchakova առարկա է հոդվածում:

վաղ տարիները

Կենսագրություն Vasiliya Gorchakova սկսվել է 1951 թ. Հայտնի թարգմանիչ ֆիլմերի եւ դերասան ծնված ընտանեկան սկաուտական Ovid Gorchakov: Ի ֆիլմում նա debuted է տասներեք տարիների ընթացքում, խաղում կենտրոնական դեր ֆիլմի «Մեծ եւ փոքր»: Ռեհան տարբերվում վատ վերաբերմունքը եւ չարաշահումները ալկոհոլային խմիչքների. Այս պատճառով, որ իր հայրը արգելեց ապագա celebrities է գործել ֆիլմերում: Դպրոցից հետո, ռեհան ընդունվել է ռազմական ինստիտուտ Օտար լեզուների.

Վաղ կարիերան Վասիլի Gorchakov

Տասը տարի հերոսի սույն հոդվածի նվիրված աշխատել է ստուդիայում «Մոսֆիլմ» որպես աճպարարություն համակարգող եւ stuntman. Ի թիվս իր նվաճումների stunts ֆիլմերի համար. «Ով կվճարի հաջողություն», «Եկեք խոսենք, եղբայր ...»:

Ռեհան սկսեց թարգմանել ֆիլմերի 70 - ականներին խնդրանքով, որ հեղինակավոր թարգմանչի Volodarsky, փոխարինելով կարգը ֆիլմերի ցուցադրման «Երեքը Էխո»: Վասիլի Gorchakov ներդրում է ռուսական կինոյի թեեւ փոքր է, բայց դա եղել է շնորհիվ իր աշխատանքի եւ պրոֆեսիոնալիզմի ռուսական հեռուստադիտողների կարողացել են հանդիպել բազմաթիվ արտասահմանյան ֆիլմեր:

Իր փայլուն թարգմանությամբ նրանք նայեց նման լեգենդար ֆիլմը աշխատում է որպես «բնածին Killers», «փամփուշտի», «Տերմինատոր», «Մի անգամ Ամերիկայում» եւ շատ ուրիշներ: Gorchakov նաեւ հաճախ հնչեցվում ֆիլմեր փառատոների եւ պրեմիերաներ փակ. Թվում ընկերների թարգմանիչ բազմաթիվ հոլիվուդյան աստղերի, բայց դա հատկապես հպարտանում է իր հետ ջերմ հարաբերությունների Մերիլ Strip.

Ֆիլմոգրաֆիա

դերասան Vasiliya Gorchakova կարիերան սկսվեց, ինչպես արդեն հայտարարել է, ֆիլմի, «մեծ ու փոքր»: Լուսանկարը քիչ ազատ են արձակվել 1963 թ. Ստեղծվել է արտադրանքի Անտոն Makarenko: 2011 թ., Նա նկարահանվել է ֆիլմում վեպի հիման վրա Pelevin «սերունդ P».

Ֆիլմոգրաֆիա Վասիլի Gorchakov ներառում տասնյոթ ծրագրեր: Այդ թվում `« Կարմիր հրապարակ »,« ռուսական գործակալ »,« մասնավոր անձ: »:

Renata Litvinova

Ին անձնական կյանքի Vasiliya Gorchakova քիչ բան է հայտնի, բայց դա ոչ մի գաղտնիք է, որ նա կապված է ոչ միայն աշխատողներին, այլեւ ռոմանտիկ հարաբերություններ Ռենատա Litvinova: Հարկ է նշել, որ նրանք հաճախ աշխատել միասին: Gorchakov նկարահանվել է Litvinova է ֆիլմի "The Last հեքիաթը Rita», «դիցուհու»: Նա նաեւ խաղացել մեկում տեսահոլովակների Զեմֆիրա, տնօրենի եւ mastermind ետեւում, որի Ռենատա սկսվեց.

Gorchakov եւ Լիտվինովը հանդիպել, երբ նա նոր էր սկսում իր կարիերան: Այն տեղի է ունեցել փաթեթի ֆիլմի "The Tulse Luper ճամպրուկներով:»: Gorchakov եւ Լիտվինովը խաղացել է կարեւոր դեր կա. Ավելի ուշ, Ռեհան խոստովանել է, որ կինը նրան հարվածել մի հայացքով: Մեկ անգամ Լիտվինովը խոստացել է որեւէ ֆիլմ չի նկարահանել առանց դրա, եւ դեռ շարունակում է իր խոսքը.

Gorchakov որոշակի ժողովրդականություն նեղ շրջանակների արդեն կապված է սիրո գործերին: Աղբյուրները պնդում են, որ նա ուներ մի ռոմանտիկ հարաբերություններ հայտնի արտաքին դերասանուհի Nastassja Kinski եւ բազմաթիվ ռուսական աստղերի.

Մինչեւ 2012 թ. Աշխատել է Gorchakov «ProjectorParisHilton» ծրագրի որպես թարգմանիչ: Այն բանից հետո, փակումը նախագծի սկսել է արտադրել կենտրոն: Gorchakov կազմակերպեց այցը Պիտեր Greenaway է մասնակցել աճուրդին, որը տեղի էր ունենում իրականացման համար ֆինանսական աջակցության ծնողների, որոնց երեխաները վիրավորվել են վթարի.

Ներկայում Վասիլի Gorchakov միշտ հավատարիմ լրագրություն. Յոթ տարի է, նա աշխատում է մի քանի ամերիկյան ռադիոկայանների եւ ղեկավարում է միջազգային բաժնի հեռուստաընկերության «Art»: