Չինական այբուբենը համակարգը «Pinyin» եւ նրա առանձնահատկությունները

Հետ գալուստը գրավոր Չինաստանում ամուր հաստատվել համակարգ գաղափարագրային տեքստի նշանի, քանի որ չինական այբուբենը, որպես այդպիսին, գոյություն չունի: Սովորաբար, այն ընկնում շրջանակներում հայեցակարգի մեթոդի «Pinyin», ստեղծվել է անցյալ դարի համար տառադարձությամբ լատինական այբուբենի նիշ.

Թե ինչու չինական այբուբենը գոյություն չունի

Պատասխանել այս հարցին, մենք պետք է դիմել սահմանման: Այն ասում է, որ այբուբենը մի շարք համակարգի գրավոր կերպարների: Դա կարծես, թե ինչ է բռնել?

Չինական գրելու համակարգը հիմնված հիերոգլիֆներում, ինչպես նաեւ իմաստով բացի մյուս հերոսների տեքստի եւ, իր հերթին, կազմել է բանալիների. Վերջինիս հետ իրավիճակի հենց նույն. Ավելին, բանալին կարող է օգտագործվել որպես անկախ բնույթի, ք. E. Բառը:

Այբուբեն ենթադրում է անիմաստութիւնը մեկ նամակով խորհրդանիշ եւ մի փոքր շարք լավ սահմանված, անփոփոխելի տառերով: Չինական կամ Մանդարին Չինարեն, ունի ավելի քան 50 հազար նիշ, հաշվի առնելով տարբեր մոդիֆիկացիաներ, եւ նրանց թիվն հայտնի չէ, եւ ձգտում է բարձրացնել.

Ինչ է «փինյին"

Պարզ ասած, «Pinyin», - տառադարձումը համակարգ լեզվի Չինաստանի կամ ճանապարհ գրել նիշ է վանկերի. Դրա հետ, ցանկացած խոսք կարող է ներկայացված է Լատինական այբուբենի, որը հեշտացնում է հասկանալ հնչյունական բաղադրիչի:

Այսպիսով, ստացվում է, որ չինական այբուբենը գոյություն չունի, եւ օգտագործման ժամկետի այս փաթեթի կերպարների ավելին է, քան մեկ ընդհանուր սխալի. Այնուամենայնիվ, քանի որ հաճախականության դրա օգտագործման, այն երբեմն պետք է համարել:

Սակայն, այն հարցը, թե ինչպես շատ կերպարների չինական այբուբենի չունի պատասխան բոլոր վերը նշված պատճառներով:

Սկզբնատառերը «փինյին"

Ինչպես նշվեց, որ համակարգը ( «չինական այբուբեն») բաղկացած է լատիներեն տառերով: Վանկերի հիմնականում ձեւավորվում են բաղաձայններ, ձայնավոր, եւ դրանց համակցությունները: Արտասանել սկզբնատառերը, եզրափակիչում ինչպիսիք են, ունի զանգվածային նրբությունները:

• Օրինակ, «ժգ», «զ», «S», «ժ» նմանապես ռուսական «ժգ», «զ», «գ» եւ «x»:
• Կա տվեց բաղաձայնները ( «P», «T», «ժա», «գ», «sh», «ch»), որը պահանջում է արտասանության ուժեղ մառախուղ:
• «N» - ի, «Pinyin», այլ ոչ թե ալվեոլյար, եւ «լ» եւ «ժ» նման է անգլերեն արտասանությամբ:
• «Q» շարադրել «ts», «X» - ը նման «camping» եւ «Z» եւ «zh» - ը, «CH» եւ «Black Pearl"
• Բաղաձայններ «բ», «դ», «զ», չափազանց դժվար է արտասանել ճիշտ, քանի որ նրանք խաչ միջեւ ռուսական անալոգներ հնչած եւ խուլ ձայները.
• «R» սկզբին բառի փոխարինում է "G".

Thinali

Չինական այբուբենի (կերպարներ ներառված չէ) պարունակում է նաեւ մի ձայնավոր, որը կոչվում է «եզրափակիչ»: Նրանք հաճախ կազմված է երկբարբառներն եւ ենթակա են կանոնների արտասանությունը-

• «An», «en», «AO", "UO», «հնչյունափոխությունն», «EI», «ai», «ա», որը արտագրել է որպես «An», «En», «AB», «yo», « OU »,« հե՜յ »,« ախ »եւ« ը »համապատասխանաբար:
• Բարդ Thinali "IA", "Ian", "ՄԱԿ", "iang», «այսինքն», «iu", "in" կարդալ որպես «ես», «yang», «Yao», «yang», «ե», «W», «Yin»:
• «Ես» - ը նման է ռուսերեն «եւ», բայց չի մեղմել բաղաձայնները: Եթե դա միակ ձայնավոր է վանկ, որ այն գրված է որպես «yi»:
• «Y» արտասանել «մենք» կամ «wu» (նույնական է նախորդ դեպքում):
• «Er" փոխարինում է "er":

Երբ օգտագործվում տառադարձումը համակարգ

Ընդհանրապես, «Pinyin», այն է, որ չինական այբուբենը (կերպարներ են փոխարինվել է լատինատառ վանկերի), որը օգտագործվում է որպես օժանդակ անդամի զբոսաշրջիկներին, քանի որ ստորագրությունների տարբեր ցուցանիշների, կամ ներկայությամբ մի հազվագյուտ նշան տեքստը:

Նաեւ տառադարձումը օգտագործվում է գրել հաղորդագրությունները անգլերեն ստեղնաշարի. Որպես կանոն, դա ավտոմատ գործընթաց է, եւ տպագրվեն արտագրելը «փինյին" ինքնուրույն փոխարկվում է բնույթ է կրում:

Վերջապես, ամենատարածված տարբերակն է structuring տեղեկատվություն ցուցակներում եւ տվյալների բազաների է `նրանց համար շատ ավելի լավ է կոտրել խոսքերը առաջին վանկ հետ օգնությամբ տառադարձությամբ է լատինական այբուբենի: Սա կնպաստի որոնումը ոչ միայն օտարերկրացիների, այլ նաեւ չինացիների.

«Pinyin» որպես ուսուցման լեզուն

Տառադարձումը համակարգը պարունակում է 29 - ից Լատինական վանկերի եւ օգտագործվում է որպես օժանդակ քայլ ուսումնասիրության չինական. Այն թույլ է տալիս Ձեզ ծանոթանալ ձեզ հետ պատշաճ ընթերցմամբ եւ արտասանության ձայնավոր տոննա, շնորհիվ ներկայության diacritical նշանների. The China Ուսումնասիրությունը «Pinyin» պարտադիր է օտարերկրյա ուսանողների եւ ընդգրկված է ուսումնական ծրագրերում բոլոր դպրոցների այսօր.

Հաճախ արտահայտությունը »չինական այբուբեն թարգմանությամբ» նախատեսված տառադարձությամբ վանկերի համար հեշտ արտասանություն: Diacritical նշանները ներկա են նույն նպատակով:

գույները

Մանդարին Չինարեն, յուրաքանչյուր ձայնավոր ունի կոնկրետ ինտոնացիա:

Նույնական վանկերի եղանակը տարբեր արտասանություններին կարող է ձեւավորել բառերը, արմատապես տարբերվում է, ինչը նշանակում է միմյանց. Այս նպատակով է, որ շատ կարեւոր է տիրապետել տոնը, առանց լեզվի իմացությունն է անհնար: Հաճախ խորթ է սխալ հավաքածու ինտոնացիա ոչ ոք չի հասկանում, եւ նրա ելույթը, որը տեղափոխվել է որոշ անհայտ բարբառով.

Խուսափելու համար այս խնդիրը, իմանալ, թե ինչպես է պետք արտասանել պետք է անմիջապես ուսուցչի: Բնականաբար, չինական այբուբենը հետ ռուսերեն թարգմանությամբ չի օգնի այստեղ (արտագրելը չի փոխանցի diacritical նշանների) եւ ստիպված կլինի կիրառել ուղղակիորեն է «Pinyin» համակարգով:

Ընդհանուր առմամբ կան չորս տոննա:

1. Բարձր մակարդակ:
2. Աճման միջինից բարձր:
3. Ցածր է հետագա նվազում եւ հետագա աճը, ինչպես նաեւ միջին տոննա:
4. Բարձր ներքեւ.

Օգնել նրանց հասկանալ, video ճանապարհները, կամ ուսուցիչ, սակայն վերջինս, ինչպես արդեն նշվեց, նախընտրելի է.

Եզրափակելով, չինական այբուբեն

Վերադառնալով թեմային Մերձավոր Թագավորության, հարկ է նկատել, որ չինական, ինչպես նաեւ այլ լեզուներով, ինչպես գաղափարագրային գրավոր, չէ, շատ նման է եվրոպական մեկը.

Դրա հատկանիշներ բացառել գոյությունը ստանդարտ այբուբենի. Ընդ որում, վաղ փորձերը փոխարինել բոլոր սովորական գրելաձեւի տեքստը նամակով համադրությամբ արագ խորտակվել. Պարզապես, այդ մեթոդները կարող են դուրս օգտագործման կարճ ժամանակահատվածում, եւ քիչ հավանական է, որ արթնացել կրկին.