Fiction - ը աշխույժ ժողովրդական եւ գրական ժանր

Բոլորի համար նրա թվացյալ պարզությունը ժանր ֆիկցիա է առաջացնում բազմաթիվ հարցերին: Ինչու է այդքան գրավիչ պատմություններ երեխաների համար. Թե ինչու է այդ ժանրի բազմակողմանի է շատ մշակույթների. Թե ինչու է այս ժանրը բանահյուսության է «կենդանի» եւ պահանջարկի գրականության Կարճ ասած, թե ինչ է իրենից պատմություններից, եւ ինչու է այն մնում է հետեւողականորեն հայտնի.

Վճռականություն `գեղարվեստական ժանր

Խոսելով concisely, գեղարվեստական, դա մի կարճ պատմվածք մի բանի մասին, որ ակնհայտորեն չի կարող լինել, եւ դա անհնարինություն չափազանցված սթրեսներից եւ, հետեւաբար, ստեղծում մի զավեշտական ազդեցություն: «Ես այնտեղ նախկինում գյուղի գյուղացիների ..." "Կար մի կարճ, մի հսկա աշխարհում աճի ...», - այս եւ բազմաթիվ այլ «անհեթեթություն» պատկերները ստեղծվում են մի շարք բավականին թափանցիկ սխեմաների, բայց միշտ առաջացնում ծիծաղ ու հետաքրքրություն:

Ռուսերեն եւ անգլերեն արմատները առասպելներու

Ռուսաստանում, հայտնի ռուս ժողովրդական հեքիաթներ եւ առակներ այլ ազգերի: Առաջին հերթին, գեղարվեստական, նոնսենս, անհեթեթություն հետ կապված անգլերենի բանահյուսության եւ անգլիական գրականության: Ի քսաներորդ դարում Ռուսաստանում, այդ ժանրի եղել զգալիորեն կենդանացավ գալուստը անգլերեն բանահյուսության եւ թարգմանություններ, ստեղծագործությունների անգլերեն «անհեթեթություն» (բառացիորեն `« անհեթեթություն »): Անգլերեն մանկական երգեր, հիմնականում կառուցված է անհեթեթություն հիմնականում թարգմանում է որպես fiction երեխաների համար Սամուիլը Մարշակին եւ Korneem Chukovskim: Ռուսաստանի ընթերցողները շատ սերունդների սիրելի պատկերները թարգմանված երգեր "Barabek», «ծուռ երգը» եւ այլ բանաստեղծություններ, որտեղ է աշխարհը միտումնավոր »գլխիվայր շրջված« Դա աբսուրդ է: Օրինակներ անգլերեն գրական հեքիաթների - ը, առաջին հերթին, limericks Էդվարդ Լիր, որոնք, ընդհանուր առմամբ, հայտնի է թարգմանության Grigoriya Kruzhkova:

Մարտինիկա ընդունման անգլիական տարբերակի ժանրի բացատրվում է, առաջին հերթին, սանձարձակություն գեղարվեստական է ռուսական գիտակցության, քանի որ ֆանտաստիկայի ժանրի, որը գոյություն ուներ Ռուսաստանում դեռ շատ առաջ է «պատվաստումների» ռուսական մշակույթի անգլիական անհեթեթություն:

գրական գեղարվեստական գրականություն

Fiction ժանր եւ մնում է կենդանի ժողովրդական բանահյուսության եւ գրականության: Ռուս երեխաները հայտնի է որպես ժողովրդական հեքիաթների, եւ հեղինակ: Թերեւս լավագույն հայտնի օրինակը գրական ժանրի ստեղծվում Կորնեյ Chukovsky եւ Genrihom Sapgirom: Առաջին հերթին, դա, իհարկե, «Ամաչել« Կ Chukovsky:

Սակայն, նրա պատմությունները եւ բանաստեղծությունները այն ավելի մոտ ստուգման, շատ մոտ անհեթեթություն է ժանրի առումով: «Հրաշք ծառը», «Ուրախություն», «ուտիճ», - հիմքն է հայտնի մանկական բանաստեղծությունների գեղարվեստական: Դա, ըստ էության, պատմիչի ընտրանքներ զարգացման համար այս ժանրի.

Ինչ վերաբերում է արվեստի Genriha Sapgira, ինչ - որ բան շատ քիչ մարդիկ Ռուսաստանում չգիտեն, թե իր հայտնի «առակներ է ժողովրդի.»: Անակնկալ համատեղելով ամենատարբեր պատկերներ եւ դրանով թեթեւացնել շարքերում, ստեղծել պատրանք բնականությամբ եւ սա ավելի է ընդգծում է «աննախադեպ», - այս ամենը երկար ժամանակ հիշում են շատ տաղանդավոր է եւ արտահայտիչ աշխատանքի:

Fiction որպես մատչելի գեղագիտական փորձի

Korney Chukovsky իր գրքում «երկու եւ հինգ», - առաջարկեց, որ բարձրահասակ հեքիաթներ երեխաների համար, դա հնարավորություն է տալիս վայելել իրենց սեփական ունակությունը տեսնելու շեղում նորմայից: A երեխան Chukovsky, միջոցով գեղարվեստական գրականության ուժեղ է իրենց հասկանալու կանոնների իրենց կողմնորոշումը աշխարհում:

Սակայն, ըստ երեւույթին, դա այնքան էլ որ պարզ է. Fiction - դա նաեւ մեկը առաջին գեղագիտական փորձի մատչելի. Դա անհեթեթություն է, երբ հանդիպում են երեխայի ընկալման ձեւերի գեղարվեստական կոնվենցիաների, քանի որ «անհեթեթություն», - սա է ամենապրիմիտիվ, մատչելի երեխան արվեստի չեզոքացնել հիմքում որեւէ արվեստի գործ: Fiction այնքան հիմք ընկալման գեղարվեստական փոխաբերություն, գեղարվեստական պատկերի, պատրաստել երեխայի համար ձեւավորման գրական ճաշակի.