Kurdish: այբուբենը, գրային համակարգ է, տարածքը եւ նրանց դասերը սկսնակների համար

«Ոչ մի վատ է լեզվի եւ չկա sweeter լեզու», - ասում է քրդական ասացվածք. Ինչ են նրանք, որ քրդերենով մեկը ամենատարածված լեզուների Արեւելքում.

Ինչ է դա, որ քրդերենը.

Քրդերենը պատկանում է իրանական խմբին: Մենք սերում մեդիանայի, բայց միջնադարում արդեն ազդել է արաբերեն, պարսկերեն, իսկ ավելի ուշ թուրքական: Այժմ քրդերեն խոսում է մոտ 20 միլիոն մարդ: Բայց նրանց միջեւ կան էական տարբերություններ, քանի որ նրանք խոսում են տարբեր բարբառներով եւ օգտագործում են տարբեր այբուբեններից.

Պատճառն այն է, որ քրդերը ապրում են այն տարածքներում պատկանող տարբեր երկրներում: Իրանում եւ Իրաքում, քրդերը օգտագործում են արաբատառ, Թուրքիայում, Սիրիայում եւ Ադրբեջանի լատիներեն այբուբենի, եւ Հայաստանում, հայկական (մինչեւ 1946 թ.), Եւ Cyrillic (1946): Քրդերենն բաժանվում է 4 բարբառներով - Sorani, քուրմանջիով, zaza (dumili) եւ Gurani:

Որտեղ տարածված քրդերենը.

Առավել լայնորեն օգտագործվում են քրդերենը Թուրքիայում, Իրանում, Իրաքում, Սիրիայում, Ադրբեջանի, Հորդանանի եւ Հայաստանի: 60% - ը Թուրքիայում բնակվող քրդերին, Իրանի հյուսիս-ին, Իրաքի հյուսիսում եւ Սիրիայի (հյուսիս, Արեւմուտքի, Առաջավոր եւ Կենտրոնական Քուրդիստանի), խոսել ու գրել մի բարբառով քուրմանջիով: Մոտ 30% - ը քրդական բնակչության ապրում է արեւմտյան եւ հարավ-արեւելյան Իրան, Արեւելյան եւ Հարավ-Արեւելյան Իրաքի (Հարավային եւ Հարավ-Արեւելյան Քուրդիստանի) օգտագործել բարբառով Sorani: Իսկ մնացած օգտագործված բարբառներով Sasaki (dumili) եւ Gurani (yuzhnokurdsky):

Քրդերենը: հիմունքները

Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են արագ սովորել քրդերենը Քրդերենն հարմար է սկսնակների համար, որը ներառում է առավել հիմնարար արտահայտությունները կուրմանջի, Sorani եւ yuzhnokurdskom:

Dem Bashi / Force / Force - Hi.

Choni. / Tu Bashi. / Hasid. - Ինչպես եք դուք?

Chakim / Bashimov / Ասիմ - Գերազանց

Supas / Sipas / Sipas - Շնորհակալություն.

Tkae / ՀԱՕԿ վայրի / That hwa - Խնդրում.

Hwa legeli / Ա.Վ. Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Րոպե է HOSH Davet - Ես սիրում եմ քեզ:

Որ Mynydd HOSH Davet. - Դուք սիրում եք ինձ?

Bo դարաշրջան հաւատքն / համոզմունքը Եկեք այստեղ / գայ:

Bo KBE erroy - Որտեղ եք պատրաստվում.

The Chi dekey. / Որ Herrick խաբել. - Ինչ ես անում:

Echim լինել գորշ մեքենան - Ես պատրաստվում եմ աշխատել:

Kay degerrieteve. / Kay deyteve. - Երբ պիտի լինի ետ.

HERRICK demeve; Մաքի hatmeve / էզ zivrim / le tiemesh Pease - Ես վերադառնում եմ:

Kari ապա Chi էք. / Chi CAREC Dickey. - Ում եք աշխատել է:

Errom րոպե / րոպե Maiden Birr - Ես պատրաստվում եմ ...

Րոպե Bashimov / EZ Bashimov - Ես բոլոր ճիշտ.

Րոպե ձեձել նրան / EZ Neue Bashimov / IU hves niyim - Ես դեռ ամենը չէ ճիշտ / - Ես չեմ տրամադրությամբ.

Nehoshim րոպե - Ես վատ եմ զգում:

Chi Ye / chiye Ewe / Ewe Սանչեսին: - Ինչ է դա:

Ցնցում / Chin / Hyuch - Ոչինչ.

Birit ekem / րոպե birya նրանց, Kriya / hyurit kirdime - Ես կարոտում եմ ձեզ.

Deyteve; degereyteve / որ դուք Բի Զիրվե / tiyedev. gerredev. - Կարող եք վերադառնալ.

Nayemeve; nagerremeve / էզ-ին zivrim / nyetiyemev. nyegerremev - Ես չեմ պատրաստվում վերադառնալ:

Երբ շփվելու օտար լեզվով չեն մոռանում, որ մարմնի լեզուն, որը գրեթե նույնն է այս աշխարհում, բացառությամբ ոմանց համար. Նրանք կարող են լինել պարզաբանեց նախքան ուղեւորության երկրում, որը կարող է հաղորդակցվել քրդերի հետ:

Navi րոպե ... er - My name is ...

Yek / անել / CE / chuvar / Pench / shesh / Heft / hesht / բայց / դե / Յազդ / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - մեկ / երկու / երեք / չորս / հինգ / վեց / յոթ / ութ / ինը / տաս / տասնմեկ / տասներկու / տասներեք / տասնչորս / տասնհինգ / տասնվեց / տասնյոթ / տասնութ / devyatnadat / քսան:

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Երկուշաբթի.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Երեքշաբթի.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Չորեքշաբթի.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Հինգշաբթի.

Dzhumha / Heini / Ջումա - ուրբաթ.

Shemme / Քարայծ / Սէմը - Շաբաթ.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - կիրակի.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Գարուն.

Havin / havin / tavsan - Summer.

Payez / payyz / payyh - աշուն.

Ռեսուրսներ Ուսուցման քրդերեն

Լավագույն միջոց է սովորել քրդերենը - դա անընդհատ պրակտիկան, իսկ լավագույն տեսակի գործնականում հաղորդակցություն է հայրենի խոսնակ. Սա կարող է լինել որպես ուսուցիչ, ինչպես նաեւ հասարակ մարդկանց, ինչը հարազատ քրդերեն.

Գտնել այս մարդիկ կարող է լինել խմբերի սոցիալական ցանցերում նվիրված է քրդական լեզվին եւ մշակույթին: Սովորաբար, Դուք կարող եք գտնել այնտեղ video ճանապարհները սկսնակ, բառարանում եւ արտահայտություն գիրքը, դիտել նկարները կարգախոսներով քրդերեն, կարդալ բանաստեղծությունները բնօրինակը եւ, եթե դուք չեք հասկանում, թե ինչ-որ բան, հարցրեք է հայրենի խոսնակ.

Եթե դուք ուզում եք ստանալ ավելի լավ ծանոթանալ մշակույթի քրդերի, դա հնարավոր է գտնել մի խումբ նվիրված է քրդական երաժշտության ու խոհանոցով:

Եթե դուք չեք կարող շփվել մի կրիչի, դա հնարավոր է գտնել դասընթացներ ինքնուրույն կերպով ուսման տեմպը որոշող սովորում քրդերեն.