Ժանր աշխատում "Աշուղ Ղարիբ»: «Աշուղ Ղարիբ»: ամփոփումը

Աշխատել «Աշուղ Ղարիբ», - մի թուրք հեքիաթ, որը գրվել է Մ Լերմոնտովի, լինելով առաջին օղակն է Կովկասում. Աքսորվել այնտեղ 1937 թ. Իր ճակատագրական բանաստեղծության «մահվան բանաստեղծի»: Նրա վատ հարվածել անիմաստ մահը Ա. Ս. Pushkina, որտեղ նա մեղադրում է ամբողջ աշխարհիկ դավադիր գիտեմ Նիկոլայ I- I. եւ այժմ, ապրում է Կովկասում են գեղեցիկ լեռների եւ գետերի, ի պահեստային ժամանակ նա արդեն ուսումնասիրում տեղական բանահյուսության. Եվ դա զարմանալի չէ, որ նա լսել էր հնագույն լեգենդի, սիրո, գիտեին, որ ողջ Կովկասը, Մերձավոր Արեւելքը եւ Կենտրոնական Ասիան, լքել է նրան անտարբեր եւ ոգեշնչված ստեղծումը Այս ուշագրավ հեքիաթի:

ամփոփում

«Աշուղ Ղարիբ» սկսվում է նրանով, որ ժամանակին վրա մի ժամանակ ապրել է քաղաքի Թիֆլիսի մի շատ հարուստ թուրք վաճառական. Եւ նա ուներ շատ ոսկի. Սակայն նրա հիմնական հարստությունն էր իր միակ դուստրը անունով rasprekrasno magul-Mageri.

Մի անգամ ես տեսա, որ այս գեղեցկությունը շատ աղքատ ճանապարհորդ Աշուղ Ղարիբ եւ անմիջապես սիրահարվեց նրա հետ: Բայց նա չափազանց աղքատ է ապավինել մի հարսնացու. Սակայն, նա ուներ մեծ ու մաքուր սիրտը: Նա կարող է խաղալ սազն ու բարձր է գնահատել է երգերի հին ռազմիկներ Turkestan:

Հուսով եմ, ստանալ ձեռքը իր սիրելի, նա գրեթե ոչ, դա չի եղել: Եվ քանի որ նա դարձել է շատ հիվանդ սրտում. Ապա մի օր, երբ նա քնած տակ այգում, անցյալը magul-Mageri իր Merry friends. Նրա ընկերներից մեկն ցատկեց եւ սկսեց արթնացնել Աշուղ Ղարիբ հետեւյալ խոսքերով. «Սա ոչ մի անգամ է քնել, երբ ձեր վիթ անցնում է»: The guy պարզապես արթնացավ: Եւ դա գալիս magul-Mageri: Նրանք ստացել են խոսում: Աշուղ Ղարիբ պատմեց նրան իր վշտի եւ սիրում նրա համար, շատ ցավով փաստում, որ նրա հայրը չէր տալիս, իր սիրելի աղջկան մի աղքատ թափառաշրջիկ. Բայց magul-Mageri հայտարարել է, որ իր հայրը շատ հարուստ է եւ կհատուցի էր ոսկի, որը տեւելու է նրանց համար երկու. Պարզապես թող խնդրէ իր ձեռքը. Բայց Աշուղ Ղարիբ հպարտ երիտասարդ մարդ է եւ չի ցանկանում, ապա այն սկսել է մեղադրել այն փաստը, որ նա մեկ անգամ աղքատ:

զարգացման հողամաս

Նա տալիս է խոսքը magul-Mageri որ ուղիղ յոթ տարի, թափառելով ամբողջ աշխարհում եւ ձեռք բերել մի հարստություն, ապա պետք է համոզվեք, որ գալիս նրա ետեւից: Եւ եթե դա չի լինում, ապա ինքը պատրաստ է մեռնել տաք անապատում ուրիշներու հողի. Magul-Mageri ստիպված էր համաձայնել: Բայց նա զգուշացրել է, որ եթե ինքը չի վերադառնա այն ժամանակ, նա ամուսնանում է Kurshud Բեյը, ով վաղուց արդեն սիրահետում նրան.

Եւ ապա գալիս Աշուղ Ղարիբ իր մոր եւ խնդրեց իր օրհնությունը, համբուրեց իր քրոջը եւ հեռացել: Երբ նա լքել քաղաքը, նա բռնել մինչեւ հետ հավելումի. Այն էր, Kurshud բեյը, ով նույնպես ցանկացել է ճանապարհորդել նրա հետ: Բայց երբ նրանք եկան գետի եւ Աշուղ Ղարիբ, հրաժարվելով իր հագուստները, ստիպել, որպեսզի մյուս կողմում, մի խորամանկ Kurshud Beg չի ստիպել հետո նրան եւ grabbing հագուստի աղքատը rode հեռու: Նա արել է դա, որպեսզի ցույց տալ, բաներ Աշուղ Ղարիբ magul-Mageri եւ նրա մորը, եւ դրանով համոզել նրանց, որ այդ տղան խեղդվել: Սակայն, մի իմաստուն magul Mageri չի հավատում, որ իր պատմությունը, եւ դեռ նախընտրում է սպասել իր lover.

արդյունք

Ընդ որում, աղքատ ճանապարհորդ քայլում մի տարօրինակ հողում, եւ մարդիկ երգում մի կտոր հաց. Բայց մեկ անգամ Խալաֆ նա եղել է հաջողակ. Քաղցր է, երբ նա երգում է սուրճի տունը, փառաբանելով իր գեղեցիկ Megul-Mageri, նա լսեց մեծ փաշա, ով ոգեշնչված է իր երգելու եւ նրան հրավիրել է նրան: Այդ պահից սկսած ամեն օր անձրեւ եկավ ոսկի եւ արծաթ. Նա սկսեց ապրել մի զվարճալի եւ հարուստ. Եւ գուցե նա մոռացավ իր Megul - Mageri, կամ գուցե ոչ, բայց տերմինը եկել է ավարտին, եւ նա չի պատրաստվում ճանապարհի վրա. Եւ magul-Mageri որոշել է հիշեցնել ինքս ինձ: Այն ուղարկում է ոսկե ուտեստ է վաճառական Թիֆլիսից (որպեսզի քառասուն ուղտերի եւ 80 ստրուկի), նա մեկնել է արեւելյան քաղաքներում եւ ցուցադրվել է ուտեստ ցուցադրվում, քանի դեռ դուք կարող եք գտնել իր տիրոջը: Եւ սեփականատերը վերջապես գտել: Աշուղ Ղարիբ տեսնելով մի կերակրատեսակ հիշեց Megul-Mageri եւ շտապ zasobiralsya ճանապարհը. Բայց հանկարծ ես հասկացա, որ նա չուներ ժամանակ, եւ դուրս հուսահատության եւ աղոթեց Ալլահին ցանկացել է հոտ է Cliff-. Բայց երբ ես տեսա մի հրաշալի rider վրա սպիտակ ձիու, ով որոշել է օգնել նրան ժամանակին եւ փոխանցելու այն իրենց տները: Քանի որ պարզվեց հետագայում, դա եղել է շատ Haderiliaz (Գեորգի Pobedonosets):

երջանիկ ավարտ

Այժմ, ժամանակն է, որ Թիֆլիսում, Աշուղ Ղարիբ մտահոգված էր, որ մարդիկ չէին հավատում նրան, երբ նրանք պարզել են, որ նա եղել է մի պահ հասան քաղաք, եւ այն բանից հետո, երկու ամսվա ընթացքում չէր լինի բավարար է նրան ստանալ այստեղ: Ապա ավազակ տվեց նրան clod է երկրի տակից hooves իր ձիու ու ասաց, որ ինքը rubbed նրա աչքերը կույր կնոջը, եւ անհետացել: Երբ Աշուղ Ղարիբ եկան իր տանը, եւ դա արդէն իրիկուն էր, մայրը եւ քույրը էին տանը: Մայրը արցունքները իր որդու եւ կույր յոթ տարիներ չի տեսնում, ոչինչ: Կանայք թող անծանոթը մնալ, բայց այդպես էլ չի ճանաչի այն Աշուղ Ղարիբ.

Այնուհետեւ նա խնդրեց իմ GaAs, որը կախված է պատին. Թողնելով անվտանգությունը ոսկի, նա գնաց նրա հետ հարսանիքի: Ստացվում է, որ Kurshud բեյը տվել է հարսանեկան տոնը եւ ունի ամուսնանալ magul-Mageri: Այս գիշեր, այն պետք է լիներ նրա կինը: Բայց Հարսը իրեն չի եղել զվարճալի. Նա նստած էր հարուստ Chapra ընկերների հետ, եւ անցկացվում է մի կողմից դաշունահարել, իսկ մյուսը մի բաժակ թույնի. Բայց երբ ճանապարհորդը սկսեց երգել ու սկսեց պատմել է երգեր, որ ինքը տեսել է, նա անմիջապես ճանաչել է ձայնը իր Աշուղ Ղարիբ, կտրել միջոցով վարագույրի եւ վազեց իր սիրելի իր գիրկը. Քույրը, տեսնելով այս բոլոր հիանալի իրադարձությունները, եւ վազեց, եւ բերեց իր մորը: Ապա Աշուղ Ղարիբ է հավատալ, իր բոլոր պատմությունները, smeared աչքերը կույր Մայր Earth, նա անմիջապես տեսա լույսը եւ ճանաչվում իր որդուն:

Ժանր աշխատում «Աշուղ Ղարիբ»

Դե ինչ կարող ենք ասել, որ մեր այս ամենը. Լավ նորությունն այն է, որ «Աշուղ Ղարիբ», - մի հեքիաթ, երջանիկ ավարտ, որտեղ մայրն գտել է իր որդուն կրկին, քույր, - եղբայր Հարսը - փեսան. A Kurshud Bey Աշուղ Ղարիբ առաջարկել է ամուսնանալ իր կրտսեր քրոջը magul-Mageri, որը եղել է ոչ պակաս, գեղեցիկ է, քան ավելի. Եւ բոլոր հերոսները այս գեղեցիկ հեքիաթ դարձավ երջանիկ է մի ակնթարթում: Հեքիաթը, ժանր աշխատում «Աշուղ Ղարիբ» արդեն խոսում է ինքն իրեն.

Հաշվի առնելով, որ հիմք այս տեսակի պատմությունը, Լերմոնտովի մտնել շատ կոնկրետ բաղադրիչների մի հեքիաթի, որ. Կան դրական եւ բացասական կերպարներ, դոնորները եւ օժանդակողը, հրաշքներ եւ արկածների. Լերմոնտով պահպանել բոլոր առասպելական canons, եւ պարզվեց, մեծ է նուրբ արեւելյան բուրմունք արտադրանքի «Աշուղ Ղարիբ»: Սա հեքիաթ տպագրվել մահից հետո բանաստեղծի գրքում »երեկ եւ այսօր» Վ. Ա. Sologuba 1846. Ապա դա շատ հետաքրքրում է գործիչների կովկասյան ժողովուրդների մշակույթին: Նրանք իսկապես դուր եկավ, որ հեշտ պատմողական ժանր աշխատում «Աշուղ Ղարիբ», եւ ապա որոշվել է թարգմանել այն տարբեր լեզուներով: ադրբեջանական, հայկական, վրացական, Kabardian եւ ուրիշներին.

«Հայ աշուղական Ղարիբը»

Ժանր աշխատում «Աշուղ Ղարիբ», կարծես, եւս ժողովրդական բուժման Լերմոնտով ժողովրդական լեգենդներին ու առասպելների, որը նա էր, ապա շատ սիրում: Հավանական է, որ դա մի տեսակ ադրբեջանական էպոսի, հատկապես արվեստի պատմում էպիկական պատմություններ: Ենթադրաբար, «Աշուղ Ղարիբ», - թուրքական հեքիաթ, միեւնույն է, այնպես որ դա սահմանված բանաստեղծի իրեն: Եւ ի սկզբանե, ամենայն հավանականությամբ, այն էր անունը »աշուղական Ղարիբ»: Բառը "Աշուղ աշուղ» նշանակում է «Ժողովրդական երգիչ», ԳԱԱՍ մի երաժշտական գործիք է, սակայն խոսքը «Ղարիբ Ղարիբը» մտադիր է «խեղճ, անծանոթը:»: Միխայիլ Լերմոնտովի «Աշուղ Ղարիբ» վերածվել է գեղեցիկ ստեղծման ռուսական հեքիաթի գրականության, որը այս օրը կարդալու ժառանգներին: