Ծագման ռուսաց լեզվի եւ նրա բառային կառույցներից

Ռուսերեն լեզվի պատկանում է բազմաթիվ սլավոնական լեզուների, որոնք բաժանված են Արեւելյան սլավոնական (ռուսերեն, ուկրաիներեն, բելառուսական), West սլավոնական (լեհական, չեխական, Սլովակիայի) եւ Հարավային Սլավոնական (բուլղարերեն, Serbo-Croatian եւ Slowinski):

Ծագման ռուսաց լեզվի

Առաջին տվյալները, որ պատմել է իր տեսքը, բաց է IX դարում, այն ժամանակ, երբ ձեւավորվում սլավոնական գրավոր: Հավաստի տեղեկատվություն այն մասին, որ սլավոնական ցեղերի թվագրվում են IV դարում: Այս անգամ արդեն կար երեք հիմնական խմբեր սլավոններին, հետեւաբար, եւ լեզուներ: Սակայն, նրանք կարող են մինչեւ IX-X դարերում, երբ այնտեղ գրելու, կային նման է իր քերականական կառուցվածքի եւ բառային կառույց է, որը տարբեր ցեղերը, կարող է հեշտությամբ հասկանալ միմյանց: Սա ցույց է տալիս, որ ծագման ռուսաց լեզվի եւ այլ սլավոնական սկսվում է ընդհանուր drevnetserkovnoslavyanskogo կամ Old եկեղեցում:

Իր հերթին, սլավոնական լեզուներն մաս են կազմում հնդեվրոպական, որը ներառել նաեւ հունարեն, լատիներեն, Modern Ռոմանտիկա, գերմանական, Celtic, Բալթյան լեզուներ, եւ որոշ լեզուներով Հնդկաստանի եւ Իրանի: Այն կարող է թվալ, միջեւ ժամանակակից պարսկական, ալբաներեն եւ ռուսերեն լեզվի ոչ մի կապ չունի: Սակայն, երբ համեմատական պատմական վերլուծությունը կարող է բացահայտել որոշ ընդհանուր հիմք, սա ենթադրում է, որ բոլոր լեզուները պատկանող հնդեվրոպական խմբի, շատ, շատ երկար ժամանակ է ունեցել ընդհանուր լեզու «պլատֆորմի» - հնդեվրոպական լեզու, որից սկսեց իր անկախ զարգացումը: Իր հերթին, Proto-սլավոնական լեզու էր հիմքը Slav, որը պատկանում է ռուսաց լեզվի: Ծագման որեւէ մեկը նրանցից, այնպես որ, այդ գործընթացը շատ երկար է, բարդ է, եւ բավականին հակասական, այնպես հաստատելու ծագման աղբյուրները հնարավոր է միայն համեմատելով շատ սակավ պատմական տվյալների պարունակող ձավարեղեն, մնում է հին բառի ձեւերը եւ լեզվի կառույցների.

Ծագման բառերի ռուսերեն լեզվով

Բառապաշար Ժամանակակից ռուսաց լեզվի դարձել է շատ երկար ժամանակ: Գործընթացը ձեւավորման բառային կառուցվածքի յուրաքանչյուր լեզվի, այդ թվում `Ռուսաստանի, սերտորեն կապված է զարգացման ազգի, պատմական զարգացման ժողովրդի: At սրտում այս գործընթացի հայտնաբերել են երկու բաղադրիչ `համապատասխան բառապաշար նախաստեղծ, որ գոյություն է լեզվով հնագույն ժամանակներից ի վեր, եւ փոխառու խոսքերով, որոնք աստիճանաբար դառնում մի մասը իր բառային համակարգի.

Ի դարավոր ռուսական բառապաշարում համատեղել բառերի խմբերի հետ հնդեվրոպականից, Արեւելյան սլավոնական, հին ռուսական եւ ռուսական ռազմակայանների նրանով, մատնացույց անելով ծագման ռուսաց լեզվի:

Indo-European բառապաշար եկաւ ռուսերեն է հին համակարգից, որը պատկանել մեկ սլավոնական լեզու: Սրանք են այն խոսքերը, denoting հարաբերությունների մայրը, հայրը, դստեր, կենդանիներ, ցուլ, ոչխար, սնունդ - ոսկոր, միս եւ ուրիշներ:

Խոսքեր ընդհանուր սլավոնական լեզվի ժառանգված լեզվական միասնության սլավոնական ցեղերի,, մոտ VI դարում Դա մի տերմին denoting բույսերի եւ կենդանական կրաքարի, leaf, կաղնու, փայտ, անտառային, արմատային, մասնաճյուղ, կորեկ, ոլոռ, գարի եւ այլն Այս բառային խումբը ներառում հասկացությունները նշանակել է այդ գործիքները եւ աշխատանքի արդյունքում `hoe, հյուսել, գործվածքների, HOOK, կեղծելու, եւ այլն; բառեր կապված թեմայի բնակարանային, սննդի, կենցաղային իրեր, թռչունների եւ կենդանիների.

Բառերի ռուսաց լեզվի պատկանում է Արեւելյան Slavic կամ Old ռուսական բառապաշարի. Նրանք ծագել ընթացքում ձեւավորման Կիեւյան Ռուսիայի, որը ներառված ցեղերին Արեւելյան սլավոնների: Սրանք են այն խոսքերը, որոնք տեղի են ունենում միայն երեք արեւելյան սլավոնական լեզուների, օրինակ, նշելով, որակը ակցիան լավ է, rokotat. որոշակի եղբայրությունն - քայլ դուստրը, հորեղբայրը: որոշ անունների թռչունների եւ կենդանիների, եւ այլն:

Իրականում ռուսաց լեզուն է խոսքերի հայտնվել է լեզվով ձեւավորումից հետո Մեծ ազգությամբ ռուս, երբ նա սկսել է ձեւավորել եւ զարգացնել ազգային ռուսաց լեզուն, այն մասին, որ XVII դարում: Սրանք որոշ գաղափարներ, որոնք ցույց են տալիս, կենցաղային իրեր եւ սննդամթերք կաղամբ rolls, կարկանդակ, belyashi. Ակցիայի նշանակումների - ելքը, ջարդել, կշտամբել. ինչ-որ վերացական հասկացությունները - ի փորձը մինչեւ, խաբելու, եւ այլն

Վերջապես, մի զգալի բառային խումբ է ռուսաց լեզվի կատարել- բառի փոխառության, ընդգրկված է այդ գործընթացում մշակութային, առեւտրային, ռազմական եւ քաղաքական կապերի այլ երկրների հետ: Նման բառեր աստիճանաբար ձուլվեն, այսինքն, մաս էին կազմում մայրենի լեզվով եւ օտար լեզվի աստիճանաբար կորցրել է իր իմաստը: Ռուսաց լեզվի, նրանք թափանցել այնպես էլ հարակից սլավոնական լեզուներից, ինչպես նաեւ ոչ-սլավոնական: Շատ բառեր են պարտք է հունարենից-ն ընկած ժամանակահատվածում միասնության սլավոնական ցեղերի. Գիտական բառապաշար եւ տերմինաբանությունը համար մեծ մասամբ գալիս են մեզ է լատիներեն: Թյուրքական լեզուների այս բառերը (մեծ մասը թաթարների) ընդունվել է ռուսաց լեզուն որպես արդյունքում վաղ մշակութային հարաբերությունները եւ գիշատիչ raids. Մեկը բազմաթիվ խմբերի կազմում են փոխառություններ արեւմտաեվրոպական լեզուներով պայմանավորված է մշակութային, իրավական, ռազմական եւ քաղաքական բարեփոխումների ռուսական պետության, քանի որ ժամանակի Պետրոսի.

Ծագման ռուսաց լեզվի եւ նրա բառային կառուցվածքով սերտորեն կապված է ծագումով, ձեւավորման եւ զարգացման գործում ազգի, ռուս ազգի եւ պետության, քանի որ լեզուն - ը համալիր, «կենդանի», - աճող "օրգանիզմ", բացահայտելով եւ արտացոլելով հիմքում ընկած գործընթացների մարդկային հասարակության մեջ: