Ովքեր են գիտնականներին հաջողվել է վերծանել եգիպտական hieroglyphics. Թե ինչպես unraveled առեղծվածը եգիպտական hieroglyphics.

Հնագույն քաղաքակրթությունները ուներ յուրահատուկ եւ խորհրդավոր գիտելիքներ, որոնցից շատերը կորցրել է ժամանակի ընթացքում, կամ իրականացվում են գերեզմանի կողմից կրողներ. Մեկը այդ գաղտնիքներին էին եգիպտական հիերոգլիֆները: Մարդիկ ցանկանում էին քանդել առեղծվածը իրենց պղծում է այս դամբարանի գերեզմանը. Բայց դա հաջողվել է դա անել միայն մեկ անձի համար: Այնպես որ, ով գիտնականների հաջողվել է վերծանել եգիպտական hieroglyphics.

Ինչ է դա:

Հին եգիպտացիները հավատում էին, որ այդ կերպարները - սրանք խոսքեր են Աստծո. Նրանք ասում են, որ շոու եւ լռում է. Այսինքն, իրենք ունեցել են երեք նպատակ գրելու եւ ընթերցանության արտահայտություն գաղափարներ, մի մեթոդ փոխանցելու գաղտնիքները սերունդների միջեւ.

Ընթացքում Մերձավոր Թագավորության ավելի քան յոթ հարյուր նիշ ընդգրկված է Եգիպտոսի այբուբենի. Կերպարները ունեն բազմազանության արժեքների: Մեկը նշանը կարող է իրականացնել մի բազմազան զգացում:

Բացի այդ, կային հատուկ նիշ, որոնք օգտագործվում են քահանաների: Նրանք մտել է եռաչափ մտածողության ձեւերի:

Այդ ժամանակ, որ կերպարները էին շատ ավելի կարեւոր է, քան այսօրվա տառերով: Նրանք են հաշվեգրվում են կախարդական զորությամբ:

Rosetta Stone

Ի ամռանը 1799 Եգիպտոսում Նապոլեոնի արշավախումբը: Ընթացքում պեղման խրամատների շուրջ քաղաքի Rosetta ից գետնին փորել մի մեծ քար ծածկված առեղծվածային նիշ.

Նրա վերին մասը կտրուեցան. Այն պահպանվել սիմվոլները կազմակերպվում տասնչորս շարքերում: Եւ նրանց վռնդեցին ձախից աջ, ինչը բնորոշ չէ արեւելյան լեզուների.

Մեջտեղի մասն է քարե մակերեսի կազմել է 32 տող Նիշերի ejected է աջից ձախ: Նրանք վերապրել առավել ամբողջությամբ.

Ներքեւի մասում քարի էր inscribed նամակներ է հունարեն լեզվի: Նրանք գտնվում են 54 շարքերում, սակայն չեն պահպանվել ամբողջությամբ, քանի որ քարը կոտրվել է անկյունայինը:

Նապոլեոնի սպաները հասկացավ, որ իրենք կարեւոր հայտնագործություն. Հույն նամակներ անմիջապես փոխանցվում: Նրանք պատմում են, որ որոշման դրել քահանաներին դառնալ Քանոն Եգիպտոսում, հունական Ptolemeya Epifana, շուրջ արձանի Աստվածության: Եւ նշանակում տաճարը տոնական օրերին իր ծննդյան եւ աթոռակալ. Ապա կար այն տեքստը, որ այս գրութիւնը, որը կրկնվում է սուրբ hieroglyphics Եգիպտոսում եւ դիվային կերպարներ: Հայտնի է, որ Ptolemey epifan բացառվում 196 մ.թ.ա. ե. Եւս մեկ նամակ է թարգմանել ոչ ոք չի կարող:

Այն քարը, տեղադրվել է Եգիպտոսի ինստիտուտի, որը Նապոլեոն հիմնադրվել է Կահիրեում: Սակայն Մեծ Բրիտանիայի նավատորմը հաղթել է ֆրանսիական բանակը եւ զօրացած Եգիպտոսում. Խորհրդավոր քար հանձնվել է Մեծ Բրիտանիայի ազգային թանգարանում:

The առեղծվածը եգիպտական hieroglyphics ունի շահագրգիռ գիտնականների ամբողջ աշխարհում: Բայց դա չի եղել այնքան էլ հեշտ է գտնել պատասխանը դրան:

Shapmolon ից Գրենոբլ

Ի դեկտեմբերին 1790 թ., Ես ծնվել եմ Ժակ-Ֆրանսուա Shampolon. Նա մեծացել է մի շատ խելացի տղա, նա սիրում է ծախսել ժամանակ մի գրքի ձեռքին: Հինգ տարիների ընթացքում, նա ուսուցանում էր իրեն այբուբենը եւ սովորեցի կարդալ: Ժամը 9 տարեկան էր, նա տիրապետում էր լատիներեն եւ հունարեն:

Տղան մի տարեց եղբայր Յովսէփն եմ, կրքոտ մասին ԵԳԻՊՏԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆԸ: Մեկ անգամ եղբայրները այցելում թաղապետ, որտեղ մենք տեսել հավաքածու եգիպտական պապիրուսի, խզբզել խորհրդավոր նիշ. Այդ ժամանակ, Champollion որոշել է, որ նա կարող է բացել առեղծվածը եգիպտական hieroglyphics:

13 տարեկան հասակում նա սկսեց ուսումնասիրել եբրայերեն, արաբերեն, պարսկերեն, Coptic, եւ Sanskrit: Ընթացքում իր ուսումը ճեմարանում François ես գրեցի մի ուսումնասիրություն մասին Եգիպտոսում փարավոնների, որը ստեղծվել է furor:

Հետո մի երիտասարդ տղամարդ էր, երկար ժամանակ ուսումնասիրության եւ քրտնաջան աշխատանքի. Նա տեսավ, պատճենը Rosetta Stone, որը կատարվել վատ. Է disassemble յուրաքանչյուր բնույթ, դա անհրաժեշտ է ուշադիր նայեք դրա մեջ:

1809, Champollion դարձել պատմության պրոֆեսոր համալսարանում Գրենոբլ: Բայց օրոք Բուրբոններ, նա արտաքսվել դրանից: Դժվարին տարիներին գիտնականի նա աշխատել է unraveling Rosetta Stone,.

Նա հասկացավ, որ կերպարները են երեք անգամ ավելի շատ, քան բառերի հունական գրություններում: Ապա Champollion այցելել է գաղափարը, որ նրանք մի նմանություն տառերով: Ապագայում աշխատանքի, նա հասկացավ, որ եգիպտական հիերոգլիֆների այբուբենը պարունակում է երեք տեսակներ:

Առաջին տեսակը - կերպարներ, որոնք քանդակված է քարի. Նրանք պատկերված է մեծ ու հստակ է, մանրակրկիտ գեղարվեստական պատկերում:

Երկրորդ տեսակը - hieratic կերպարները, որոնք ներկայացնում են նույն նիշ, բայց ոչ թե որպես հստակ պատկերված: Սցենարը օգտագործվում է պապիրուսի եւ կրաքար:

Երրորդ տեսակը - Ղպտի այբուբենը, որը բաղկացած է 24 հույն նամակների եւ յոթ տառերով, բաղաձայնների սատանայական տառերը:

Tips ից հնություն

Սահմանում եգիպտական գրավոր, օգնեց գիտնականներին հետագա աշխատանքում: Բայց դա տեղի ունեցավ տարի է որոշելու, թե համապատասխանությունը hieratic եւ Դեմոնից կերպարների:

Ից դարձերեսին հունարեն, նա գիտեր, այն տեղը, ուր դաջված անունը Ptolemeya Epifana, որի Եգիպտոսի լեզուն հնչեց նման Ptolemayos: Նա հայտնաբերվել է կեսին քարե հերոսների համապատասխան դրան: Այնուհետեւ նա փոխարինում է նրանց հետ, կերպարների եւ գտել արդյունքում նիշ է վերեւում քարի: Նա guessed, որ հին եգիպտացիները հաճախ անցել ձայնավոր հնչյունների, ուստի անունը փարաւոնի պետք է հնչի տարբեր - Ptolmis.

Ձմռանը, 1822, Champollion ստացել է եւս մեկ թեման արձանագրություններով հունական եւ եգիպտական լեզուներով: Դա շատ հեշտ է կարդալ անունը Կլեոպատրա թագուհու հունական հատվածում, եւ գտավ համապատասխան նշաններ գրվածքների հնագույն Եգիպտոս.

Նմանապես, նա գրել է, այլ անուններ - Տիբերիոս, Germanicus, Ալեքսանդրին եւ Domitian. Բայց նա զարմացած է, որ ոչ մի եգիպտացի անունները նրանց մեջ. Ապա նա որոշել է, որ անունները օտարերկրյա Ռետիններ, եւ փարավոնների հնչյունական խորհրդանիշները չեն օգտագործվում:

Ի սեպտեմբերին 1822, իսկ գիտնականը ստացել պատճենը գրությունները պատերին տաճարի Ռամզես II- ի: Հակառակ նրա համոզմամբ, ոչ թե օգտագործել հնչյունաբանական խորհրդանիշները, նա փորձել է լուծել անունը պիտակի վրա: Այսպիսով, բնավորությունը, ըստ բնույթի, նա ստացել է P-րդ-րդ-ի գ. Եթե դուք ավելացնել ձայնավոր, մենք ստանում ենք Ռամզես. Նա հարվածել է այդ փաստը: Որոշելը այս կերպ է կարդալ ավելի, նա ստացել է մեկը Thutmose: Աստիճանաբար, մեռած կերպարները գալիս է կյանքի.

Այն անհավանական հայտնագործություն. Եգիպտական գրուած էր հնչում

Գիտնականը, շտապեց իր եղբոր հայտարարել իր հայտնագործությունը: Սակայն, բղավելով. «Ես գտա այն» ուշաթափվել է: Գրեթե մեկ շաբաթ է, որ նա պառկած էր սպառված է:

Սեպտեմբերի վերջին Champollion հայտարարեց իր անհավատալի բացահայտումներ է Ֆրանսիայի գիտությունների ակադեմիայի: Պատերազմներն ու հաղթանակները Pharaohs, կյանքի մասին երկրի ժողովրդի, ասել է եգիպտական հիերոգլիֆները: Վերծանման բացել է նոր փուլ է եգիպտագիտության.

Վերջին տարիները նրա կյանքի Champollion

Champollion - ով գիտնականների հաջողվել է վերծանել եգիպտական հիերոգլիֆները, չի դադարում այնտեղ. Նա գնաց Իտալիա համար նոր նյութ, քանի որ այս երկրում պահվում են բազմաթիվ եգիպտական փաստաթղթեր:

Իտալիայից վերադառնալուց հետո, գիտնականը արտադրված աշխատանք, որը նկարագրում է քերականությունը հնագույն լեզվի Եգիպտոսի, պարունակող Եգիպտական Hieroglyphics, գաղտնազերծման ինչը պատճառը իր կյանքի.

1822 թ, Champollion հանգեցրել է արշավախմբի մեջ երկրի բուրգեր. Դա նրա վաղեմի երազանքն: Նա հարվածել է շքեղություն է տաճարի Hatshepsut, Dendera եւ Saqqara: Արձանագրություններ, պատկերված իրենց պատերին, նա կարդում է հեշտությամբ.

Վերադառնալով Եգիպտոսից, գիտնական, ընտրվել է Ֆրանսիայի ակադեմիայի: Նա արդեն համընդհանուր ճանաչում: Բայց ես վայելում փառքը չէ, շատ երկար: Միակն է, ով կարողացել է վերծանել գիտնականների եգիպտական հիերոգլիֆները, մահացել է մարտի 1832. Հազարավոր մարդիկ էին եկել հրաժեշտ է նրան: Նա թաղված է Pere Lachaise գերեզմանատուն.

եգիպտական այբուբեն

Մեկ տարի անց, իր եղբոր մահվան, գիտնական-ն հրապարակել է վերջին աշխատանքը, որը պարունակում Եգիպտական Hieroglyphics հետ թարգմանությամբ:

Սկզբում, Եգիպտոսի նամակը իջաւ մի պարզ ուրվագիծը օբյեկտների. Այն է, որ ամբողջ խոսքը ներկայացված է մեկ օրինակին. Այնուհետեւ, նկարչություն պողպատ նրանք են, ձայները, որոնք կազմում են խոսքը. Սակայն հին եգիպտացիները չէին գրել ձայնավոր. Հետեւաբար, տարբեր բառեր են հաճախ պատկերվել մեկ հիերոգլիֆը. Իրենց տարբերություններով հատուկ որակավորման բեմադրվել են շուրջ բնույթ.

Գրելով Հին Եգիպտոսում բաղկացած էր բանավոր, ձայնային եւ որոշիչ կերպարներ: Ձայնային խորհրդանիշները բաղկացած էր մի քանի բաղաձայնների: Անձնավորություններ, որը բաղկացած է մեկ նամակով, կային միայն 24. Նրանք ու այբուբենը օգտագործվում է գրել արտասահմանյան անուններ: Այս ամենը հայտնի է դարձել այն բանից հետո, unraveled առեղծվածը եգիպտական hieroglyphics:

Դպիրներն Հին Եգիպտոսում

Եգիպտացիները օգտագործել պապիրուս գրելու համար: Բխում գործարանը կտրել երկայնակի եւ դրեց այնպես, որ իրենց եզրեր են փոքր - ինչ գտան իրար. Այսպիսով, պաստառում մի քանի շերտեր եւ սեղմված: Մասերը գործարանի էին glued է միմյանց օգտագործելով իրենց սեփական հյութ.

Այն գծանշումը սրված ձողիկներ. Ամէն դպիր ուներ իր գավազան. Նամակներ են կատարվել երկու գույներով. Սեւ ներկ, որն օգտագործվում է հիմնական տեքստը, եւ կարմիր - պարզապես սկզբին գծի.

Դպիրներն պատրաստված դպրոցներում: Դա մի հեղինակավոր մասնագիտություն:

Champollion գործարքը կենդանի

Երբ նա մահացավ նա, ով վերծանեցին եգիպտական հիերոգլիֆները, նա անհանգստացած շարունակման ուսումնասիրության մշակույթի հնագույն Եգիպտոսում: Մեր ժամանակի, այդ տարածքը հատկացվել է առանձին գիտության. Այժմ ուսումնասիրվել գրականություն, կրոնը, պատմությունը այս քաղաքակրթության.

Այստեղ մենք պատասխանել այն հարցին, թե որն է գիտնականների հաջողվել է վերծանել եգիպտական hieroglyphics: Այսօր, ժամանակակից հետազոտողները ազատ են աշխատել հետ սկզբնաղբյուրների: Շնորհիվ Champollion խորհրդավոր աշխարհի հնագույն քաղաքակրթության վերելակներ քողը իր mysteries ամեն տարի:

Patron Հին եգիպտական գրականության

Thoth պաշտում էին եգիպտացիների որպես հովանավոր գրականության: Նա կոչվում էր «դպիրը աստվածների»: Բնակչությունը Հին Եգիպտոսում հավատում է, որ նա հորինել է այբուբենը.

Բացի այդ, նա բազմաթիվ բացահայտումներ ոլորտում աստղագուշակությունը, ալքիմիայի եւ բժշկության. Պլատոնը վերագրվում այն ժառանգներին է Atlantean քաղաքակրթության, բացատրելով, որ իր անհավատալի գիտելիքների: