Պատմություն եւ place names հանելուկը

Բոլորն էլ գիտեն, թե `փողոցները, տները, քաղաքներն ու գյուղերը, ինչպես նաեւ զանազան բնական օբյեկտների անուններ ունեն: Սակայն, ոչ բոլորը գիտեն, որ իրենց հետազոտությունները է նման կարգապահություն, ինչպես տեղանունների: Դա գիտություն է, որը ուսումնասիրում է տեղի անունները բոլոր նրանց հատկանիշները:

ուսումնասիրության առարկա

Իսկ տեսականին շահերի ոլորտում գիտելիքների ներառում ասպեկտներ, ինչպիսիք են պատմության բարձրացման եւ փոխակերպումների, առաջացնում տեղաշարժեր եւ այլընտրանքային spellings, թարգմանություն եւ արտասանության, թե առասպելներ ու լեգենդներ հետ կապված այս կամ այն «անունով»: Toponymy, կարծես երկրորդական գիտությունը միայն առաջին հայացքից: Շատերը պատմական մանրամասների տարբեր ժողովուրդների ու ցեղերի, ի սկզբանե բնակեցման որոշակի տարածք, ապա պարզ է դառնում ուսումնասիրելուց հետո անունները, նրանք թողել. Սակայն, այս գործընթացը պետք է երկու ճանապարհ: որոշ հանելուկներ place names չի կարող հասկանալ առանց ուսումնասիրելու պատմությունն ու մշակույթը հետ կապված նրանց հետ եւ հաճախ սահմանելու առանձնահատկությունները անուններով տարբեր օբյեկտների.

արժեք

Կարեւորությունը, տեղանվան օբյեկտների եւ ուսումնասիրել նրանց հեշտ է հասկանալ, եթե մենք վերաբերում է քարտեզների. նրանք դառնում են անիմաստ, առանց աշխարհագրական անվանումների: Առանց նրանց, դա նաեւ շատ դժվար է նավարկելու ռելիեֆը, հատկապես անծանոթ: Այդ արտահայտությունը »: նախքան գորշ տունը, իր հերթին, ձախ եւ քայլել հինգ մետր դեպի հյուսիս», - շատերը կարող է առաջացնել շփոթություն. Եւ փողոցային անունները, որոնք օգտագործվում են նավարկելու գրեթե բոլոր. Համաշխարհային առանց place names- ի (քանի որ մատնանշում է այդ առարկաների գիտության) կլիներ բոլորովին այլ է, ինչպես նաեւ առանց ուսումնասիրելու դրանք:

Սա պատկերազարդ հստակ պատմական լեգենդ: Genrih Shliman, հիմնադիրներից մեկը դաշտի հնագիտության, ձեռնամուխ է գտնել ավերակներ հնագույն Troy, քաղաքի նկարագրված է Homer, եւ այդպիսով է ապացուցել իր գոյությունը: Իսկ որոնման համար հարմար տեղ է քանդել, նա ուշադրություն է հրավիրել այն բլրի Hissarlik գտնվում է Թուրքիայում: Նրա անունը մոտավորապես թարգմանում է որպես «տեղը ավերակների»: Սա հուշում հնագետները սկսեցին իրենց որոնումը այստեղ: Ինչպես հայտնի է, Schliemann չէր սխալվում: հաստ շերտի տակ գրունտային աճյունը հայտնաբերվել:

է հանգույցի

Toponymy - որ գիտությունը, որը ուսումնասիրում է տեղի անունները բոլոր կողմերից: Իհարկե, այն օգտագործում տվյալներ տարբեր առարկաներից: Հասկանալով ծագումը բառի, դրա իմաստաբանական արժեք է բնիկ բնակչության, ինչպես նաեւ հետեւում նրանց իրադարձությունները տեղի են ունենում հետեւանքով սինթեզի տվյալների պատմության, աշխարհագրության եւ լեզվաբանության: Եթե դուք գնում է ետ `դեպի օրինակով Schliemann, այս բոլոր ասպեկտները, այն ցույց է տալիս, կատարելապես. Պատմական «Օգնություն» եւ տվյալների վրա աշխարհագրական դիրքից տեղափոխվել էին հնագետ Homer եւ այլ աղբյուրները: Թարգմանված անունը բլրի (Ներդրումը լեզվաբանության) ինչպես նաեւ խաղացել է կարեւոր դեր է որոնման.

Շատերը place names հանելուկը կարելի է բացատրել նրանով, հասկանալու ընդհանուր սկզբունքները անուններով: Դրանցից մի քանիսը:

Ամենապարզ տարբերակը

Պատմական place names գիտի բազմաթիվ դեպքեր, երբ, որպես անունով մի տեղում օգտագործվում տերմին, որը վերաբերում է իր աշխարհագրական առանձնահատկություններ. Նման օրինակները բազմաթիվ են քարտեզի վրա. Այս արշիպելագը Պալաու Խաղաղ ( «Պալաու» թարգմանված Micronesian նշանակում է «կղզի»), Հարավային Ամերիկայի եւ Ատակամա անապատում ( «անապատ" - ի թարգմանության է հնդկական): Հաճախ այդ անունը օբյեկտի ձեւավորվում է միանալով նման առումով ածական: Կան նաեւ բազմաթիվ օրինակներ: Serra Պորտուգալիայում Dorada ( «Ոսկի Mountain»), ապա Parana գետը Հնդկաստանում ( «մեծ գետ»), Mauna Kea Հավայան կղզիներում ( «Սպիտակ լեռը») եւ այլն:

Որոշ place names, որոնք փոխանցվում են մեկ օբյեկտից մյուսին: Մի ընդհանուր օրինակ է սա, - անունները քաղաքների եւ գետերի. Շատ դեպքերում դժվար է հասկանալ, թե ինչ օբյեկտ ծառայել է որպես աղբյուր «անունով»: Nairobi, Մոսկվան, Lilongwe, La Plata - բոլորը միեւնույն ժամանակ, անունները գետերի ու քաղաքներում:

փոփոխական

Պատմությունը լի է տեղի անունների ու օրինակները անվանափոխության ժամանակի ընթացքում. Շատ հաճախ դա դառնում է արդյունք ժամանումը է տարածքում նոր ցեղերից, զավթիչներից կամ ներքին տեղահանված անձանց: Մարդկային գիտակցությունը , որը կազմակերպվում է այնպես, որ բոլոր անծանոթ է, որ փորձում է դարձնել ավելի հասկանալի իրենց համար: Այնպես որ, դա օտարալեզու անվանումներով. Նոր բնակիչները վերցնել աշխարհագրական անուն, որը հաճախ հանդիպել, եւ դարձի է իր սեփական ճանապարհով. Այսպիսով, հին հույները վերանայել Բերբերերեն "Ադրար», որը նշանակում է «սարը» է ատլասի (է հունարեն համար «տանում»): Նոր PLACENAME օրգանապես մտել է դիցաբանական հնություն համակարգը:

Պատահում է, որ անունը ընդլայնված աշխարհագրական օբյեկտի տարբեր է տարբեր մասերում: Դա հազվադեպ է գետերի. Նմանատիպ place names հանելուկը, որը հեշտ է բացատրել: Դրա հիմնական պատճառն այն փոխելու անունը գետի, որպես կանոն, կայանում է նրանում, որ վերափոխման բնույթի իր հոսքի. Bahr ալ Jabal ( «Գետի լեռներում») - ի անունը Նեղոսի է այն վայրում, որտեղ նա հրապարակավ խախտում է ներքեւ լեռնային գագաթներով Արեւելյան Սուդանի դաշտ.

Բացի այդ, տարբեր մարդիկ ապրող գետի, նրան իմ անունը: Համար, այս, Նեղոսի El-Bahr, տրված է արաբների, Ղպտի Earo, Կիպրոսի եւ Tkutsiri - լեզվի bunaga եւ Bari համապատասխանաբար:

Հիշողությունը անցյալի

Toponymy բառերը հաճախ կանգնած սխալ մեկնաբանության որոշ անունների հետ կապված բացակայության կոնկրետ գիտելիքների ոլորտում ստուգաբանություն (ծագման). Այս գործընթացը նման է վերանայել նոր կարգավորումներ օտարալեզու պայմաններով, ինչը վերը նշված. Vrazhsky Lane, Մոսկվայում, ըստ շատերի, վկա էր որոշ բախումների Թշնամու հետ: Անունը, կապված է բառը «թշնամու»: Սակայն, այս ենթադրությունը սխալ: «vrazhsky» նշանակում է «ovrazhisty»: Սա է իմաստը այս բառի ծնեց մինչեւ XVIII դարում:

Եւ բազմաթիվ օրինակներ տեղանվան պատմել պատմաբաններ մոտ անցյալում: Անունները հաճախ արտացոլում են կյանքն ու բնութագիրը, բնակչության. Քանի որ դա կարող է դատվելու է գերիշխող գործունեության որոշակի տարածքում կամ դրա պարագաների, օրինակ, հողերի իշխանների ու տանտերերի: Երբեմն էլ նշանակի տարածքները հետ կապված բնակլիմայական հատկանիշներ, որոնք բնորոշ են դրա համար որոշ ժամանակ առաջ: Հանելուկներ toponymy հաճախ առաջանում են այն դեպքում, երբ կա ոչմի ինֆորմացիա անցյալի մասին է տեղում եւ դժվար է համեմատել "անուն" եւ պիտակավորված նրանց տարածքը: