Որտեղ նա ապրում էր, եւ ինչ լեզվով Iisus Hristos խոսեց. Sermon արամերեն

Հաւատքն ապրում ամեն մարդու սրտում, նույնիսկ շատ խորը ... Առանց դրա, մի մարդ պարզապես չի կարող գոյություն ունենալ: Մենք `քրիստոնյաները հավատում են Աստծուն եւ նրա Որդու, Յիսուս Քրիստոսի: Աստվածաշունչն ասում է, որ Աստծո Որդին է մի մարդ, ով ապրում էր ժողովրդի մեջ. Որտեղ նրա հայրենիքը: Այն, ինչ լեզվով Iisus Hristos ասում. Դուք կգտնենք պատասխանները այս հարցերին այս հոդվածում.

Ավետյաց երկիրը, որտեղ Iisus Hristos ապրեց

Յուրաքանչյուր մարդ անտեսանելի պարտատոմսերը կապված է այն վայրում, որտեղ նա տեսավ, որ լույսը երկրի վրա: Կան ոմանք, ավելի բարձր օրենք է ծնվել չէ այլուր: Պարզապես տեղի է ունեցել, բնականաբար, մարմնավորում Հիսուս Քրիստոսի, - որ Փրկիչն է բոլոր մարդկանց, հողի Պաղեստինի, հրեա ժողովրդի:

Այս երկիրը, Աստված Ամենակարող խոստացել է Աբրահամին ու նրա ժառանգների իրենց հավատարմությունը նրան: Հնազանդվելով Աստծուն, Աբրահամը հեռացաւ իրենց բաբելոնյան հողերը եւ այստեղ բնակություն է, մի տարօրինակ տարածքում նրա համար: "Երեխաները Աբրահամի» ուներ մի դժվարին պատմություն: սով առաջնորդեց նրանց Եգիպտոսում, Մովսեսը նրանց առաջնորդեց դեպի 40 տարի անապատին մէջ, ետ գնալ, Ջոշուա նվաճել խոստացված երկիրը ից քանանացի ցեղերի. Այստեղ բնակություն 12 հրեական կլանների.

Հազարավոր տարիներ հրեաների են ապրել այդ տարածքում, մենք զգացել բաբելոնյան գերությունից, Երուսաղեմի կործանումից, կորստի տապանի մեջ դաշնագրի. Մենք նորից ետ եկավ այստեղ, որպեսզի վերակառուցել տաճարը եւ շարունակեց աղոթել - մի փոքր ազգ է հեթանոսական ծովային հարեւանների պահվում Invisible երկրպագությունը մեկ Աստված: Բոլոր Հին Կտակարանի պատմությունը հրեական ժողովրդի, որը պատրաստվում է ապահովել, որ դրա շրջակա միջավայրի էր մարմնավորում:

Անգամ ծննդյան Քրիստոսի - Babel

Կես դար մ.թ.ա. Պաղեստինի նվաճել է Հռոմը, որը կատարվում է համաշխարհային գերակայությունը. Հրեական պետությունը չի եղել միասնական: Հրէաստանի հարավում բնակեցված առավել ուղղափառ մասի ժողովրդի, Մերձավոր մասի Սամարիայի բնակիչները խառնվել արեւելյան settlers եւ դարձան գրեթե հեթանոսները, որպեսզի հրեաները չեն շփվել նրանց հետ: Ի երկրի հյուսիսում էր Galileo, որտեղ մի շարք հրեաների ապրում ներկայացուցիչներին հունական սփյուռքի, բնիկները Փյունիկիա եւ Սիրիայի, արաբների: Գալիլեացիները նկատմամբ հանդուժողականության հարեւանների կշտամբեց բնակիչները Հրէաստանում շրջել, նրանք համարվում հյուսիսային ազգականներս ժողովուրդը զիջում, բայց դեռ շփվել նրանց հետ:

Հերովդես Մեծը

Իշխանությունն ուզուրպացրել է Հրէաստանի այդ ժամանակ Հերովդես Մեծի: Մեծ էր նա մի չարագործ, եւ թե անարդարների: Վախենում է իշխանությունը կորցնելուց, նա մահապատժի է իր բոլոր հարազատների, իր կնոջ, որդիների. Ծեծ 14 հազար Բեթղեհեմի մանուկների, նաեւ իր ձեռքի. A Holy Family, խնայելով Աստվածային երեխայի, ստիպված էր թաքնվել է Եգիպտոսում:

Այն բանից հետո, Հերովդես Մեծը չէր այլեւս Հուդայի թագավորները. Նրա որդին անբարոյական Հերովդէս Անտիպասը, նշված է Ավետարանի Ioanna Krestitelya որպես մարդասպան, նա որոշել է Գալիլեայէն եւ միայն հնազանդվեց հռոմեական կառավարչին - ի պրոկուրատոր Պոնտացի Պիղատոսի:

Հրեաները միայն հոգեւոր առաջնորդները: դպիրները, ուսուցիչները օրենքի Աստծո, Փարիսեցիներու եւ Սադուկեցիներու - կրոնական ազնվական կուսակցություն. Ձգտելով իշխանության եւ հարստության, ատեցին Ռոման կանոն եւ երազել է Մեսիայի մի Փրկչի, ով կազատի նրանց օտար. Տառապում Քրիստոսի, Քավիչ իրենց մեղքերից, նրանք չէին սպասում:

Հայեցակարգը: կույս կամ ապօրինի:

Ով է այս պահին մայրը եւ հայրը Հիսուս Քրիստոսի մասին: Չկա օգտագործումը անվերջ որոնման ապացույցների Անարատ Յղութեան, ճշգրիտ ամսաթիվը Քրիստոսի ծննդյան եւ այլ ապացույցների աջակցելու եկեղեցական դոգմաներին: Դա մի հարց է, հավատքի, որը չի պահանջում ապացույցներ եւ ընդունվում է որպես ճշմարիտ սիրտը անհրաժեշտ դրա համար: «Ահա կոյսը պիտի հասկանալ, ..." Թարգմանում այս խոսքերը Եսայիա մարգարեի հունարեն, Սիմեոն Աստված ընդունիչ ցանկացել է գրել է «երիտասարդ կնոջ»: Եկեղեցին ավանդույթ ասում է, որ նա ապրում է 360 տարի, տեսնել ծնունդը Virgin. A եւ մնում է հունական թարգմանության .. «Parfenos», այսինքն, Կույս!

Աստված Խոսքն է մարմնավորել երկրի վրա, որպեսզի լինի Նրան հրաշքով. Ոչ բոլորը կարող են անցկացնել մարդկային միտքը, քանի որ դա ոչ թե հավասար է Աստվածային: Այստեղ է, որ անհրաժեշտ խոնարհությունը: Ամեն ոք, ով չի ցանկանում ընդունել այն, թող կրկնում խոսքերը հրեաների ուրանալ Քրիստոսին gossip մոտ "անօրինական որդու ամուսնացած կնոջ»: Ի դեպ, ըստ Մովսէսի Օրէնքին, Ջոզեֆ ստիպված պետք է քարկոծուի Մարիամի, եթե երեխան եղել է ոչ լեգիտիմ: Իր սեփական որդուն կմնան պատմության մեջ, որպես «Յիսուս, Յովսէփի որդին», եւ ոչ թե «Հիսուս - Որդին Մարիամի,« քանի որ վկայում է երկու սուրբ գրքերի Ավետարանը եւ Ղուրանը:

տՈՀՄԱՅԻՆ Mary

Մարիայի ծնողները, ըստ Ղուկասի Ավետարանի, ապրել է Գալիլիայի Նազարէթ քաղաքից է, եւ եղել են ուղղափառ հրեաներին: Երեք տարի անց, աղջիկը ուղարկվել է Երուսաղեմի տաճարի, քահանայապետ վերցրել այն որպես ներկայացուցիչ գերդաստանէն Դաւթի եւ մտել է Սուրբ Հոլիես - այն տեղը, որտեղ քահանաները իրենք գալիս տարին մեկ անգամ: Այն բանից հետո, երեք ամսվա ընթացքում հայեցակարգի Մարիամը մնաց Երուսաղէմ իր հարազատների - մորը Ioanna Krestitelya: Եղիսաբեթը, եկավ մի տեսակ Ահարոնի - ի առաջին հրեա քահանայի: Այնպես որ, ապագան Մայր Աստծո էր բացարձակ եւ հրեուհի էր ազգականն է բարձր քահանա Ահարոնի, եւ Դավիթ թագավորի.

Ամուսինը, խնամակալը, նշանված.

Մովսէսի Օրէնքը չի թույլ են տալիս մեծահասակներին է դուրս գալ աղջիկներին տաճարին: Նրանք տվել վերադառնալ ծնողներին կամ ամուսնացնում: Mary ծեր ծնողներին այդ ժամանակ մահացել է, եւ ամուսնանալ, նա կտրականապես հրաժարվել է գնալ. Այնուհետեւ որբ աղջիկ էր նշանված մի հարուստ եւ տարեց ատաղձագործ Ջոզեֆ, 80, իր հայրենի քաղաքից Նազովրեցին: Հեռավոր բարեկամներ էին: Ծագում Iosifa Obruchnika թվագրվում է Դավիթ թագավորի. Մարդահամարի հայտարարված կայսեր Tiberius, նա եկել է քաղաք Դաւթի, Բեթլեհեմ, որտեղ Քրիստոսը ծնվել.

Կյանքը feat Ջոզեֆը սկսեց հետո հայտարարում է, երբ նա սկսեց նկատել, որ Մարիամը հղի է: Փոթորիկ մտքերն առաջարկել տարբեր կերպ դուրս քարկոծուի, թող գնա, ընդունում են չծնված երեխայի իր որդուն եւ ծածկել ամոթ ...

Փաստը մնում է փաստ, որ ինքը չի ճանաչել Քրիստոսին որպես իրենց որդին ոչ թե նրա հայրը, ըստ մարմնի, բայց չեն թողնում, Մարիամին մի քարայրում, Սուրբ Ծնունդ, կամ թռիչքի ընթացքում Եգիպտոսում, կամ կյանքի մի օտար երկրում, որտեղ Virgin եւ մանկան եղել հատկապես խոցելի են:

Ով է իմ մայրը: Եւ ովքեր են իմ եղբայրները. (Մատթ. 12:46):

Որ curriculum vitae Քրիստոսի նկարագրված է Աստվածաշնչում: Այն ասում է, որ ծնվել է Բեթղեհեմի Cave Baby ութերորդ օրը թլփատեց ըստ հրեական սովորության, տրվել անունը Հիսուս, ինչը նշանակում է «Փրկիչ» Նա բարձրացրել է իր ծնողների հրեական հավատքի, եւ չկա ոչ մի պատճառ է ժխտել իր պատկանող այս հասարակության մեջ: Եւ ինքն անձամբ է իր հետ զրույցում սամարացի կնոջ ասել է. «Մենք գիտենք, թե ինչ ենք մենք երկրպագում փրկության ից հրեաների» (Հովհ. 4:22):

Թե ինչ է ազգությունը Հիսուս Քրիստոսի մասին: Նա դարձավ մարմնացած եւ ապրել է հրեաների, եւ սա նրանց փառքը. Նրանք բարձրացրել է նրանց մեջ միայն մեկը արժանի է լինել Մայր Աստծո. Սակայն, ըստ օրենքների levirate Ծագումնաբանություն մարդկային լինելու հայրական: Հայրը ուղարկում տեսակ հատկությունների են ժառանգել. Քրիստոսի մայրը եղել եւ մնացել է մի կույս, երկրային հայր նա չի. Հետեւաբար, նա չի տեղավորվում նեղ սահմաններում հրեական ընտրությունների եւ փակման խախտում կապերը consanguinity: Երբ նրա մայրն ու նրա եղբայրները կանգնել էր դռան մօտ, որպէսզի բռնեն նրան տուն, նա ասել է, որ ստեղծում են կամքը Երկնային Հոր են հարազատ է նրան: Այնպես որ, ազգությունը Յիսուս Քրիստոս սահմանված չէ: Ոչ հույն եւ ոչ հրեա, ոչ մի բարբարոսական, ոչ Scythian Նրան ոչ, նա դարձավ մարմնացած, որպեսզի միավորելու բոլոր ազգերին է նոր հոգեւոր - համայնքի. «Այն, ինչ ծնվել է մարմինը մարմին է, եւ այն, ինչ ծնվել է Հոգու ոգի» (Հովհ. 3: 6).

Լեզուն խոսում է Iisus Hristos

Այն, ինչ լեզվով Iisus Hristos ասում. «Իհարկե, եբրայերեն», - անմիջապես begs է պատասխան: Բայց մենք չպետք է մոռանանք, որ մի հրեական պետություն, որպես այդպիսին, այն օրերին, Հիսուս Քրիստոսի այլեւս այնտեղ: Եւ եբրայերեն լեզուն ինքը ենթարկվել մեծ փոփոխություններ.

Ի Հրէաստանի ընդհանրություններ էր լեզուն Հին Կտակարանի - եբրայերեն: աղոթելով դրա վրա, հանգեցրել է աստվածաբանական զրույց, խոսելով:

Այնպես որ, այն, ինչ լեզվով Iisus Hristos ասում. Ի Գալիլեա, որտեղ Աստծո Որդին է, ապրել է իր կյանքի երկրի վրա, որ նրանք խոսել Aramaic: Մի տեսակ խոսակցական եբրայերէն, որը ենթարկվել է ուժեղ ազդեցությունը սեմական լեզվի, ասորի քոչվորների. Այս լեզուն էր, ավելի կենդանի ու ավելի առատորեն պրիմ եբրայերեն, ինչպես նաեւ կյանքի է Գալիլեա.

Բոլոր տարածքներում նվաճել Aleksandrom Makedonskim, այդ թվում `Պաղեստինում, բնակչությունը խոսեց հունական« Koine ", որը թույլ է տալիս մարդկանց տարբեր ազգությունների հասկանալ միմյանց:

Վերջապես, Հրեաստանի դարձավ մասը Հռոմեական պետության, որտեղ պաշտոնական լեզուն էր լատիներեն:

Վկայությունն Qumran

Ավելի քան 60 տարի առաջ է մոտակա անապատում Մեռյալ ծովի, քարայրներն են հայտնաբերվել մեծ թվով կրոնական տեքստերի. Այժմ գիտնականները պարզել են, որ պտտվում էին գրադարանը արտահանվել է Երուսաղեմի հետ պատերազմի ընթացքում Հռոմում: Ուսումնասիրությունը ձեռագրերի դա հնարավոր է հաստատել:-ի ժամանակ Հիսուս Քրիստոսի ժողովարաններուն մէջ էին ծառայությունը եբրայերեն: Հրեաներ աքսորի (օրինակ, Եգիպտոսում) աղոթել հունարենով. Մեկնաբանումը գրություններում եւ Քարոզ էին արամերեն, մի լեզվով հասկանալի հասարակ մարդկանց.

«Էլի՜, Էլի՜, Lamm սաբաքթանի» (Մատթ. 27:46), (Մարկոս 15:34):

Արամերեն լեզուն Հիսուս Քրիստոսի չէր, միայն մեկ, նա ուներ: Քանի որ Հիսուսի ընտանիքը ապրել է որոշ ժամանակ Եգիպտոսում, որտեղ նա պատրաստվում էր հաղորդակցությունը հունարեն, կասկած չկա, որ նա տիրապետում էր նրանց. Նրա աշակերտները - Պետրոսին, Անդրեասին, Ղուկաս, Փիլիպպոսը, եղել հունական անունները, դա հավանական է, որ կապի հետ նրանց, ինչպես նաեւ օտարերկրացիների անցկացվել է հունական.

Այն, ինչ լեզվով Iisus Hristos ասում. 12 տարեկանում, Հիսուսը առաջին անգամ ստիպել է ծնողներին, որ անհանգստանալու ինքն իրեն: Նա կորել է ճանապարհին Երուսաղեմից Նազովրեցին: Մարիամն ու Հովսեփը նրան գտան տաճարում, խոսակցությունը, Փարիսեցիներու վրա աստվածաբանական թեմաներով: Իհարկե, խոսակցությունը եղել է եբրայերեն - լեզուն աղոթքի եւ աստվածաբանության.

Հարցաքննությունը ժամը Պոնտացի Պիղատոսի վերջին օրը Իր երկրային կյանքի էր առանց թարգմանիչների (որոնց չի նշել որեւէ աղբյուր): Դա դժվար է հավատալ, որ Ռոման դատախազը պետք է շփվել հետ ստրկացված ժողովուրդները իմացել է իր լեզուն. Ամենայն հավանականությամբ, Յիսուս Նազովրեցին ասաց նրան լատիներեն:

Բայց մայրենի լեզուն նրա համար էր, դեռ արամեերեն. Դրա վրա, - ասել է նա իր քարոզի մեջ Գալիլեա, զրուցել ուսանողների հետ: Վերջին խոսքերն Քրիստոսի էին խոսել է նաեւ արամերեն «Ով Աստված, իմ Աստված, ինչու թողեցիր ինձ».

Այժմ հայրենի Aramaic լեզուն Յիսուսի անհետանում, դա խոսում է մի բուռ մարդկանց սիրիական գյուղերում:

ogy Քրիստոս

Երկու դար առաջ, գիտնականներ աստվածաշնչյան գիտնականները, համեմատելով synoptic Ավետարաններում, գտել է, որ նրանք ունեն որոշակի վաղ գարնանը, որը նրանք որոշված Ավետարանի Պ Սա հավաքածուն ասացվածքներ Հիսուսի իր կյանքի, որն ընդգրկում է Լեռան քարոզը, որ աղոթքի «Հայր մեր», որ պատմությունը Հովհաննեսի baptist, որոշ առակներով: Բոլոր քարոզելն Հիսուս Քրիստոսի աշակերտները ունկնդիրներին կոչ են անում վերցնել ուղին փրկության: Այս ուղին միշտ նեղ, լի տառապանքով, ինքնորոշման ժխտողականության. Բայց այս կերպ գտնելու Աստծո արքայությունը մեր մեջ է: Վա՜յ նրան, ով կյանքում ընտրել մի ճանապարհ ինքնակառավարման հաճույք է, որ տանում է դեպի կործանման:

Ով փրկում է իր կյանքը իր համար, պիտի կորսնցնէ զայն. Ով որ կորսնցնէ իր անձը հանուն Քրիստոսի, պիտի փրկէ զայն:

Քրիստոսի խոսքը, կարդացեք հոգիով ու ճշմարտութեամբ, (մաքուր սրտով ու առանց երկրային ագահությունը), հասկանալի է մարդկանց բոլոր ազգությունների.