Ջաննի Ռոդարիի - ով գրել է «Chipollino"

Արվեստի համաշխարհային գրականության մեջ կան բազմաթիվ հեքիաթներ երեխաների համար, ովքեր ունեն իրենց հեղինակության: Նրանց թվում է սա հրաշալի է եւ սիրված է բազմաթիվ երեխաների Ռուսաստանի մասին չար եւ ուրախ Չիպոլինոյի boy-սոխով: Հետ միասին, այլ հեքիաթի հերոսների, նրա կերպարը երբեք հաղթել ուշադրությունը եւ վստահություն երեխաների, քանի որ մարմնավորում սիրավեպ արդարության եւ ուժեղ բարեկամության: A հեքիաթ է, որ սիրում է երեխաների, որը դարձել է հղում գիրքը մի քանի սերունդների ռուսների եւ դեռ, հետ միասին դեմս «Բուրատինոյի արկածները» եւ «Little Red Riding Hood», օրինակ, դուրս շրջանակից ակտիվ մանկական ընթերցանության:

Ով է գրել «Chipollino"

Չնայած ժողովրդականությունը աշխատանքի, որոշ տղաները չգիտեն, թե ով է հեղինակը հեքիաթների, եւ ոմանք կարծում են, որ դա հայտնի է. Եւ կա որոշակի ճշմարտություն է: Ի վերջո, այն իր մեջ ներառում սրամտություն եւ քաջություն, բարություն եւ անմեղությունը մարդկանց կերպարների Իտալիա. Բայց չնայած որոշ styling, այն ունի որոշակի հեղինակության: Ով է գրել «Chipollino". Հեղինակ այս աշխատանքի Ջաննի Ռոդարիի. Դժվար դարձել ճակատագիրը ապագա գրողի եւ մարտիկ հանուն կոմունիստական իդեալներին:

Ով որ գրել է հեքիաթ "Chipollino"

Ջաննի որդին էր պարզ իտալական հացթուխի: Նրա հայրը Ջուզեպպե դուրս է եկել աշխարհի, երբ փոքր Ռոդարիի էր ընդամենը տասը տարեկան: գրողի մանկությունն ծախսվել գյուղում Varesotto: Հայտնի է, որ մանկուց որ տղան շատ էր սիրում երաժշտություն (նվագել ջութակ) եւ Ընթերցանություն, աճել ցավալի է եւ հաճախ էր հիվանդ: Երեք տարվա ընթացքում նա իմացել է ոչ թե սեմինարիայում, հաճախել Բանասիրական ֆակուլտետի Միլանում. Ես սովորել, որ մեկը, ով գրել է «Chipollino", դարձավ ուսուցիչ (արդեն սկսեցի սովորեցնել գյուղական JUNIOR HIGH ի 17 տարվա ընթացքում):

Մասնակցել է հակաֆաշիստական դիմադրության

Պատերազմի ժամանակ, Gianni ծանր առողջական վիճակի պատճառով, ազատվում են զինվորական ծառայությունից: Ստացած գաղափարները կոմունիզմի, նա մասնակցում է հակաֆաշիստական դիմադրության, եւ 1944-ին միանալ կոմունիստական կուսակցությունը Իտալիայում.

Հետպատերազմյան տարիները

Այն բանից հետո, Երկրորդ համաշխարհային Ջաննի Ռոդարիի աշխատել է որպես սյունակագիր է «unita», թերթի իտալական կոմունիստների. Իսկ 1950 թ., Նա նշանակվել խմբագիրն է մանկական ամսագրի. 1951 թ.-ին հրապարակել է առաջին բանաստեղծությունների հավաքածու երեխաների համար, որը կոչվում է «Գիրքը բանաստեղծությունների զվարճալի». Եւ ապա եւ նրա հայտնի հեքիաթ է ապագայում.

Ռուսերեն թարգմանությունը աշխատանքի

Այժմ ձեզանից շատերը գիտեն, թե ով է գրել «Chipollino»: Բայց 1953-ին, երբ հեքիաթ առաջին անգամ հայտնվել է ԽՍՀՄ-ի, թարգմանական Potapova, մի երիտասարդ իտալացի հեղինակների, քչերն են լսել. Բայց ապրանքը անմիջապես գրկեց եւ երիտասարդ ընթերցողները, եւ գրական քննադատությունը: Գրքեր նկարների հրապարակվում են միլիոնավոր տպաքանակով: Եւ որ «Soyuzmultfilm» ստուդիայում 1961 թ հանել Անիմացիան ստեղծագործությունների հիման վրա: 1973-ին - ֆիլմը, հեքիաթ »Chipollino» (որտեղ հեղինակը խաղացել է իրեն, որ հեքիաթասաց-ճոխ ստեղծագործությունները). The արտադրանքը դարձել է այնքան հայտնի է, որ այն ընդգրկված է եղել դպրոցական ուսումնական ծրագրի համար խորհրդային դպրոցականների: Ջաննի Ռոդարիի, ով գրել է «Chipollino", բազմիցս եկել է ԽՍՀՄ-, որտեղ նա բուժվում սիրով ու հարգանքով:

ամբողջ աշխարհում հռչակ

1970 թ.-ին, մանկագրի մտել շրջանակը ամենաընթերցվող հեղինակներից համար toddlers եւ ստացել է մի շատ հեղինակավոր մրցանակ անվան եւս մեկ հեքիաթ պատմող - Անդերսենը: Այն վաստակել նրան իսկապես գլոբալ ժողովրդականությունը: A ուրախ եւ պարզապես մի տղա-սոխ դարձել մեկը սիրված հերոսների երեխաների ամբողջ աշխարհում: Նրա գրքերը (ոչ միայն «Հետաքրքրաշարժ Chipollino», բայց նաեւ մանկական բանաստեղծություններ, պատմվածքներ եւ այլ աշխատանքներ) Հրատարակված է բազմաթիվ լեզուներով, եւ նրանց երեխաները միշտ մեծ հաճույքով է կարդալ. Մեր երկրում, Ռոդարիի բանաստեղծությունները տպագրվել են ոչ պակաս տաղանդավոր, թարգմանությունների Մարշակին, Akim Konstantinova.

Ակումբի funny քիչ տղամարդիկ

Է Խորհրդային Միությունում, որ գլխավոր դերը խաղացող դերասան է eponymous արտադրանքի անդամ դարձավ ակումբի երեւակայական զվարճալի փոքրիկ տղամարդկանց (սահմանված ամսագրի կողմից «Ժամանց»), որը բաղկացած է ամենատարածված երեխաների գրքի հերոսները, ֆիլմեր, մուլտֆիլմեր: