Կազմում, Լեզուներ
Որոնք են մոդալ բայեր:
Բոլորն էլ գիտեն, որ բայերի օգտագործվում են ցույց գործողությունները: Եւ արտահայտել նախագահի վերաբերմունքը առկա մոդալ բայերի. Գերմանական այս առումով չի տարբերվում այլ եվրոպական լեզուներով: Մենք կարող ենք, եթե մենք ուզում ենք, կամ պետք է իմանալ, թե ինչպես պետք է անել ինչ - որ բան այս դեպքում օգտագործել մոդալ բայ-ի հետ համատեղ, որը անորոշ:
օրինակ.
Du sollst leben: Դուք պետք է ապրի:
Ich kann Թենիս spielen: Ես կարող եմ խաղալ թենիս:
Մոդալ բայերի ի գերմաներեն
Հնարավոր չէ գտնել Հասցե, möchten, dürfen, müssen, sollen, wollen - նրանք բոլորը ցանկություն հայտնեն, հնարավորությունը կամ անհրաժեշտությունը կատարելու գործողություններ, որոնք մոտ արժեքի, բայց նրա տարբեր երանգներ:
Հեշտացնել ուսուցմանը, մոդալ բայերի կարելի է բաժանել զույգերի: Հնարավոր չէ գտնել Հասցե եւ dürfen (կկարողանաք), sollen եւ müssen (պետք է), wollen եւ möchten (ուզում է):
Եթե Հնարավոր չէ գտնել Հասցե բայ, նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը կարող է կամ իմանալ, թե ինչպես պետք է անել մի բան, ապա dürfen օգտագործվում է այն իմաստով, «թույլտվության»:
Ich kann schwimmen. Ես կարող եմ (գիտեմ, թե ինչպես) է լողալ. Իմաստն է », քանի որ ես ունեմ այդպիսի հմտություն»:
Ich darf schwimmen. Ես կարող եմ (հնարավորություն ունեն) է լողալ. Նշանակում «որովհետեւ ես թույլատրվում»:
Մոդալ բայերի sollen եւ müssen, այնպես էլ էքսպրես պէտք: Որոնք են նշանակություններ:
Եթե sollen բայ օգտագործվում է այն առումով, «պարտավոր ինչ որ մեկի հրամանով կամ դեղատոմսով», որ müssen ավելի քիչ կատեգորիկ ձեւը պարտավորության (որը ենթադրում են իրենց սեփական կարիքների կամ անհրաժեշտությունը ենթակայության օբյեկտիվ պատճառներով):
Wir sollen das Ավտո hier lassen: Մենք պետք է (պարտավորության) հեռանալ մեքենան այստեղ: Օրինակ, մի իրավիճակում, որտեղ գնալ հետագա արգելում ճանապարհային նշան, եւ մենք պետք է գնալ միջոցով մնացած ճանապարհը ոտքով.
Ich անկարգություն das Ավտո hier lassen: Ես պետք է (պետք է) դուրս մեքենան այստեղ: Օրինակ, քանի որ այն գտնվում է վերանորոգման կարիք ունի, եւ ես հասկանում եմ, որ պետք է շարունակել գնալ, դա վտանգավոր է.
Մոդալ բայերի wollen möchten եւ ցանկություն:
Բայց եթե wollen նույնատիպ ձեւը, նշելով, որ ամուր մտադրությունը եւ արդեն իսկ հաստատվել է որոշումների (որի իրականացումը չի կարող հարցականի տակ), որ möchten ավելի հարմար արտահայտելու նուրբ unobtrusive խնդրանքներով կամ առաջարկություններ, որոնք ուրախություն. Համեմատել:
Ich կլինի trinken: Ես ծարավ.
Ich möchte Apfelsaft trinken: Ես կցանկանայի խմել խնձորի հյութ:
Ինչպես կարելի է տեսնել, որ օրինակներից, modals պահանջում լրացումներ կատարելու infinitive ձեւով, որն օգտագործվում է առանց zu:
Du darfst nicht rauchen: You are չծխողների.
Hier dürfen Kinder spielen: Այստեղ է, որ երեխաները կարող են թույլատրվում է խաղալ.
Այն մոդալ բայերի տարբերվում են իրենց թվերով եւ տեսակի (conjugated) կողմից: Բացի համապատասխան խզումների եւ երբեմն պահանջում է փոփոխություն արմատային ձայնավոր:
Օրինակ `
1 լ., Էդ. ժ: ich darf - Ես կարող, ես թույլատրվում:
. 2n, ed.ch: du darfst - Դուք կարող եք, դուք թույլատրվում է:
. 3L, ed.ch: er, sie, առաջ darf - նա, նա, ապա դա կարող է լինել. նա, նա, այն թույլատրվում:
1 լ., Pl. ժ: Wir dürfen - Մենք կարող ենք, մենք կարող ենք.
. 2n, mn.ch: ihr dürft - Դուք կարող եք, դուք թույլատրվում:
. 3L, mn.ch: sie dürfen - նրանք կարող են, նրանք կարող են.
Քաղաքավարի ձեւ հասցեով: Sie dürfen - Դուք կարող եք, դուք թույլատրվում է:
Մոդալ բայ է տալիս լրացուցիչ connotation հիմնական բայ, պարզաբանելով այն. Ահա մի օրինակ:
Lena fahrt übers wochenende nach Moskau:
Lena rides ավելի շաբաթավերջին Մոսկվայում:
Այդ առաջարկը, որ օգտագործվում է հիմնական բայ «fahren» - «գնա»: Եւ վերոնշյալից, մենք հասկանում ենք, որ Լենան շաբաթավերջին չի լինի տանը, նա պետք է գնալ Մոսկվա:
Հակառակ դեպքում, դուք կարող եք ասել:
Lena kann übers wochenende nach Moskau fahren:
Len կարող է լինել ելքային գնալ Մոսկվա:
Որոնք օգտագործվում է մոդալ բայ Հնարավոր չէ գտնել Հասցե, մենք կենտրոնանանք ընթերցողի ուշադրությունը այն փաստի վրա, որ Լենան, եթե ցանկանաք, եւ բարենպաստ obstoyateltstvah կարող գնալ Մոսկվա, - ասվում է ակնհայտ խոչընդոտների այս ակցիային, ոչ:
Եկեք տեսնենք, թե ինչ է տեղի ունենում, ինչպես նաեւ իմաստով առաջարկությունների, եթե մենք ավելացնել մոդալ բայ möchten:
Lena möchte übers wochenende nach Moskau fahren:
Լենան ցանկացել է, որ հանգստյան օրերին գնալ Մոսկվա:
Պարզ է դառնում, որ Լենան ցանկանում է գնալ Մոսկվա, բայց արդյոք դա կատարուի ցանկություն - դեռ հայտնի չէ:
Ինչպես փոխել իմաստը նախադասության, եթե մենք կիրառել է մոդալ բայ sollen:
Lena soll übers wochenende nach Moskau fahren:
Կարդալուց հետո այս առաջարկը, մենք գիտենք, որ Լենան ցանկացած իրադարձության վրա հանգստյան օրերին գնալ Մոսկվա, արդյոք նա ցանկանում է դա, թե ոչ.
Եթե առաջարկը օգտագործել մոդալ բայ dürfen, որ ընթերցողը կհասկանա, որ Լենան ստացել թույլտվություն ստանալու ուղեգրեր դեպի Մոսկվա:
Lena darf übers wochenende nach Moskau fahren: Լենան շաբաթ գնալ Մոսկվա spkoynoy խղճի, ըստ երեւույթին, ծնողները կամ այլ իշխանությունները իր անձի տվել են իրենց համաձայնությունը այս ուղեւորության.
Similar articles
Trending Now