ԿազմումԼեզուներ

"Smart": հոմանիշ, երանգներ իմաստով, օգտագործումը շրջանակներից բառերի

The հարստություն եւ արտահայտչականություն ցանկացած լեզվով որոշվում են ոչ միայն թվի բառերի մեջ իր կազմի, այլեւ ոլորտներում դրանց օգտագործման, մի շարք իմաստային, ասոցիատիվ կարողությունների, ինչպես նաեւ միջոցների ձեւավորման նոր տառ հիման վրա առկա են. Հոմանիշն եւ antonymous կապի եւ պարադիգմը երեւույթ անորոշություն է նաեւ նպաստել զարգացմանը լեզվով. Շնորհիվ իր հսկայական հնարավորությունների, ռուսաց լեզուն կենդանի, շարժվող երեւույթը արձագանքող բոլոր գործընթացներին տեղի ունեցող հասարակության մեջ եւ արտացոլող նրանց. Հետեւաբար, արդարացիորեն համարվում է, որ մարդկանց կյանքը արտացոլվում է առաջին տեղը, իր մայրենի լեզվով:

Ինչ է դա նշանակում է, որ «խելացի».

Մեկը հիմնական հասկացությունները լեզվաբանության - յուրահատկությունը եւ երկիմաստության: Լեզվաբանները գտել են, որ յուրաքանչյուր խոսք կարող է լինել մեկ կամ ավելի իմաստաբանական արժեքները, որոնցից գլխավորը նկարագրված են բառարաններ: Բացահայտում են իրենց connotations օգնում կոնտեքստային միջավայր հոմանիշ շարքերը: Վերցրեք, օրինակ, բառը "խելացի". Հոմանիշը դրանում է ընտրված »է այդ քայլին», - իմանալով. Սակայն, դա չի արտացոլում ամբողջ շարք արժեքների, եւ դրա փոքր մաս. Ըստ էության, խոսքը ասոցիացիան շատ ավելին.

Հեքիաթ թագավորի

Է հայտնի գրող Հանս Քրիստիան Անդերսենի հեքիաթի այնտեղ ostrosatiricheskoy հասցեագրված ոչ այնքան երեխաներին, ինչպես նաեւ մեծահասակների - թագավորի մասին, որը հայտնվել առջեւ մարդկանց nude. Մոլորեցնողներ դերձակ ասացի նրան, որ poshyut հրաշալի հանդերձանքով այս հարցում, որը կարելի է տեսնել միայն մի խելացի (հոմանիշ այս դեպքում ունի իր տեղը) ժողովրդին. Ո'չ օգոստոսի անձը, ոչ էլ նրա պալատականները չէին ուզում ընդունել, որ իրենք չեն տեսնում, եւ տողերի ձեռքում գողերի. Ի վերջո, ոչ ոք չի ցանկանում անցնել մի հիմար, նստած մեկ այլ աթոռ կամ գահին նախարարի հետ: Դա եղել է ընդամենը մի երեխա, հոգին ու միտքը, որը եղել է ավելի անկեղծ ու ինքնաբուխ, չի վախենում աղաղակել, որ թագավորի - մերկ Այս օրինակը մատնացույց է անում մեկ այլ երանգ բառի իմաստի «խելացի», որը հանդիսանում է հոմանիշ «ազնիվ, ճշմարիտ, արդար, ազնիվ»:

ստուգաբանական տվյալները

Փորձում են հաստատել, թե ինչպես նշան եկավ մեր խոսքի. Ըստ բառարանի Vasmer, այն գալիս է սլավոնական ձեւով »um" Այն պատճառով, որ բազային լեզվով, տարածված է բոլոր սլավոնական ժողովուրդների, եւ եղել են հին ռուսական Բառը "um", հին սլավոներեն տարբերակը, ապա Ռուսաստանի, Ուկրաինայի, Բելառուսի, եւ այլն: Խոսքերն «խելացի» եւ հոմանիշ հետ լատինատառ արմատներին - «aumuõ», այսինքն, մտքի, եւ «aumenis» - «հիշողությունը», ինչպես նաեւ բավականին ապացուցելի հետ կապված իր Հին սլավոնական արմատներից:

Շեղում է բառարաններ

Այժմ դիտարկենք, թե ինչպես մի նշան, որը բուժվում է բառարաններ. Սա կօգնի մեկուսացնել նրբերանգներ եւ հնարավոր տարբերակները դրա օգտագործման խոսքի, գրականության, եւ այլն

  • Սկսենք բառարանում խմբագրությամբ Եփրեմի: Իսկ դրա մեկնաբանության բառի տրված հիման վրա իր հերթին խոսքի մատակարարման. Օրինակ, եթե հաշվի առնենք, որ դերանուն "խելացի", դրա իմաստը հետեւյալն է. "Նա, ով ունի հստակ միտքը, խելացի, լավ, Եթե որպես ածական, այն կապված է համապատասխան noun «խելացի մի մարդ / սրամտություն, խորամանկ կենդանու." Սա ուղղակի արժեք: Բայց կա նաեւ շարժական. Ըստ նրա, հոմանիշն է «խելացի», - մի հմուտ (հմուտ ձեռքերը), խելացի (խելացի մեքենա համակարգչային), առողջ գիտնական.
  • Կոլեգիատի կոլեգիատի Բառարան - դրան բառը մեկնաբանվում է որպես «ունենալով խելք, ողջախոհությունը, խելամիտ»: Օրինակ `« Tema, լինել խելացի, ոչ թե լուծարվել »
  • Բառարանը Kuznetsova տարբերակված արժեքը նշան, կախված նրանից, թե ում մասին է խոսքը, - մոտ անձի կամ կենդանու. Առաջին դեպքում, մեկնաբանության նման «խելացի ինչ - որ մեկին, ով ունի ընդհանուր իմաստ», երկրորդը `« խելացի, բանիմաց »: Օրինակ, մի «խելացի աղջիկ», «խելացի կատվի" Այս նախնական արժեքը հիմնականում. Միջնակարգ նույնը ածանցյալ գործիքը համապատասխանում է բացատրության «ՍՄԱՐԹ ծնված մտքի, փոխարժեքով դատաստանի, կրթության»: Օրինակներ, «խելացի ֆիլմը - ինֆորմատիվ; խելացի բան խելամիտ »:
  • Մեկը առավել հարգված եւ հիմնարար լեզվական հրապարակումների - Բառարան Ozhegova եւ Shvedova: Մեկնաբանության բառերի դրան «խելացի» մոտ է մեկնաբանման Kuznetsova: Մասնավորապես, առաջնային :. «Սմարթ ունենալու միտքը, կամ արտահայտում է իր« Օրինակ, «խելոք տեսքը, մի մարդու, ավագ»: Է փոխաբերական իմաստով այն կարող է լինել «խելացի թուղթ», «խելացի ելույթը»: Միջնակարգ իմաստ. «Ողջամիտ ստեղծվել միտքը», - «խելացի ակտը"

Զույգ հոմանիշները եւ հականիշներ

Վերլուծությունը բառային իմաստով բառի մենք շահագրգռված ենք թերի կլիներ առանց հաշվի առնելու իր կապերը հոմանիշ եւ հականիշներ պարադիգմը: Բացահայտել դրանք, մեկ անգամ եւս դիմում ենք բառարաններ: Թե ինչ է բառի հոմանիշը «խելացի» Էքսկուրսավարներ առաջարկում. Այս «խելացի», «հիմարություն», «իմաստուն», «իմաստուն», «խելացի», «խելացի», «smyshlony», «մտածում» խոսակցական "խելոք", "խելոք", "խելոք»: Բոլորն էլ կիսում են ընդհանուր SEMA «ներկայությունը մտքի». Այնպես որ, Գրիբոյեդով կատակերգության «Խելքից« FAMUSOV խոսում է Chatsky, որ նա «փոքր ղեկավար / եւ փառահեղ գրում է, թարգմանում է»: Մեկ այլ վառ օրինակ է synonymization - idiom "ղեկավարը իր ուսերին»: Upotreblonny է փոխաբերական իմաստով (տիպիկ բառակապակցությունները), այն իրականացնում է նույն իմաստը. «Մարդը երբեք չի վերանա այս կյանքում, եթե նա ունի գլուխը իր ուսերին: Ցանկացած դիրքի արդյունքների կգտնեք մի կտոր հաց եւ միշտ կլինի արտադրել »: Ինչ վերաբերում է հականիշներ, ապա նրանք պարզ են. «Հիմար», «հիմարություն», «մոռանալու», «պատրաստ», «հիմարություն», «Անգլուխ»:

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.unansea.com. Theme powered by WordPress.