Բարբառ «խնդրելով դժվարության": իմաստը եւ ծագման

Բարբառ - դա լավ ստեղծվել է դարեր շարունակ պատկերավոր արտահայտություններն: Նրանցից շատերը այնքան երկար է, որ կարող են կազմված տարբեր հնացած բառերի, որոնք չեն հայտնի են բոլորին մեր ժամանակի. Նրանց թվում են Արտահայտությունը "որոնել դժվարության.»

Ինչ է դա նշանակում? Սա մենք սովորում են հաշվի առնելով idiom- ի սույն հոդվածի. Նաեւ նշում են նմանատիպ եւ տարբեր հարակից խոսքերը, եւ դրանց համակցությունները: Հաշվի առնել ստուգաբանությունը, օգտագործումը phraseologism:

Նայիր համար դժվարության. Արտահայտությունը

Է ճշգրիտ որոշել, թե phraseologism Անդրադառնալով հայտնի բառարաններ բացատրական Ս. I. Ozhegova phraseologically Rose եւ Տ

Իր հավաքածուի Սերգեյ տալիս է հետեւյալ արժեքները համարվում են մի արտահայտություն: վերցնել ինչ - որ բան ակնհայտ վտանգավոր. Այս բառարանը արժե նշել մի ոճական phraseologisms `տարրական, դժգոհ:

Գիրքը խմբագրել է կայուն արագությամբ Rožė Տ Վ. Գտնել հետեւյալ սահմանումը արտահայտության տակ առնել: հաշվի ռիսկային մի բան ակտը հապճեպ, առանց մտածելու դրա հետեւանքների մասին:

Պատմությունը ծագման Արտահայտությունը "որոնել դժվարության»

Ինչպես է դա ոճ. Բառարանը Ս. I. Ozhegova տալիս սահմանումը բառի «փորձանքի»: Դա նշանակում է, որ նույն բանը, որպես ցցի. Rampage - մի հին բառը: Նրանք նախկինում կոչվել սրված ցցի, նիզակը: Երբ որսի համար կրում օգտագործվում որսորդական կատաղություն, որը պատմում է, բառարանում Roze Տ Վ Դա դանակ, սրանում երկու կողմերին, եւ տեղադրված է մի երկար փայտով. Կրում է հարձակման մարդկային naparyvalsya դժվարության եւ անշուշտ, պիտի մեռնես.

Եւ արտահայտումն «խնդրելով դժվարության» եւ «կարիքները պետք է այն ժամանակ, երբ սատանան կրիչներ», որը նշանակում ռիսկը, չմտածված գործողություններ, վերջացրած սովորաբար արցունքներով:

Հոմանիշների եւ հականիշներ համարվի թրաֆիքինգ

Առավել ցայտուն արտահայտություններից, որոնք նման են իմաստային հետ ձեւակերպմամբ «խնդրելով դժվարության» են հետեւյալը. «Մնում ձեր գլուխը կախել», «գայթակղել (փորձը) ճակատագիրը», «կրակի հետ խաղալ», - «քայլել է դանակով եզրին" Այս զուգորդումները բառերի են հոմանիշ: Նրանք նկատի ռիսկային գործողություններ, որոնք այնքան վտանգավոր է, որ նրանք կարող են նույնիսկ հանգեցնել մահվան:

Քանի որ ի տարբերություն բառերն ու արտահայտությունները, կարող է առաջացնել, ինչպիսիք են «կանխամտածված», «փորձարկել ջրերը», «ոչ ռիսկային», «զգուշավոր», «err», «լինել շրջահայաց» եւ t. Ն

Օրինակներ օգտագործման համարվում կայուն շրջանառությունը գրականության եւ ԶԼՄ-ների

Քանի որ դուք գիտեք, սիրողական օգտագործել ասույթներ է իր ստեղծագործությունների են վարպետները գրիչով. Գրողներ եւ լրագրողներ: Դիմում է կայուն արտահայտվելու եւ հասարակական գործիչների, մասնավորապես, հայտարարությունների համար ընթացիկ թեմաների եւ հարցազրույցների:

Լրագրողները ակտիվորեն օգտագործում հաստատված թափ է վերնագրերով: Օրինակ, նրանց թվում կարելի, ինչպիսիք են, «Ինչու փնտրում դժվարության.« Idiom օգտագործվում է այս դեպքում է ցույց տալ, որ ինչ-որ մեկը, վտանգելով, պարտավորվելով չմտածված գործողություններ, որոնք հանգեցնելու են աղետալի հետեւանքներ:

Գրականության դուք կարող եք գտնել նաեւ բազմաթիվ օրինակներ Սույն արտահայտության կայուն: Օրինակ, վեպի Գորկի »Մայր": "... Ես բռնեց նրա թեւի, քարշ տալով նրան հեռու, փնթփնթալ« Ես խոստացել եմ, հետ միասին փաշայի, իսկ մեկ խնդրելով դժվարության. »

Մենք հաշվի առնելով, որ արտահայտությունը պարունակում է հնացած խօսքը, սակայն դա չի ժամադրվելու իրեն: Այն նաեւ լայնորեն օգտագործվում է խոսքի. Այն կարելի է գտնել գրականության, տպագիր ԶԼՄ-ների, Այն կարելի է լսել ռադիոյով, ի երկխոսությունները ֆիլմի հերոսների վրա հեռուստատեսությամբ եւ նույնիսկ առօրյա խոսակցությունների.

Իմանալով, իմաստը այս արտահայտությունը, մենք կարող ենք ապահով օգտագործել այն: Այն ոչ միայն գեղեցկացնել ու հարստացնել մեր ելույթով, այլեւ ցույց են տալիս, որ այլ անձ կրթությունը, առկայության մասին գիտելիքների կայուն արագությամբ: